海外「今川焼きは地域によって名称が違うらしいな」日本食が大好きな外国人まとめ

海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
yf7votuhatkc1
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
今川焼きです


2No infomation万国アノニマスさん

自分の住んでる場所では回転焼きと呼ばれてるけど
店によって
蜂楽饅頭とか上通饅頭と呼んでいる

unknown万国アノニマスさん 

地域によって呼び名が違うらしいな
これはカリフォルニアのリトルトーキョーで購入したものだ

3No infomation万国アノニマスさん 

実は関西で一番ポピュラーな名前は御座候
大阪と神戸の友達は他の名称を絶対に認めないよ(笑)

続きを読む

外国人「日本が悪い」東京大空襲79年、慰霊法要。

_w850
東京大空襲79年で法要
太平洋戦争末期の東京大空襲から79年となった10日、犠牲者の遺骨が納められている東京都墨田区の都慰霊堂で法要が営まれた。小池百合子知事は「戦争の記憶を風化させないよう語り継いでいかなければならない。都民の命と暮らしを守り、安全で持続可能な東京を引き継ぐ」と追悼の言葉を述べた。秋篠宮ご夫妻も参列し焼香された。
詳細↓

続きを読む

外国人「友達が東京でとんでもない脅迫文を受け取ってしまった…」

スレッド「東京のゲストハウスで友達が脅迫文を突きつけられた」より。
dq3eoan8jenc1
引用:RedditReddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
東京のゲストハウスで友達が脅迫文を突きつけられた

”ハローピッグさん、あなた達は動物?人間は冷蔵庫から牛乳を盗みません
こっちは監視しています、あなたは排除されます
これは自分の牛乳!!!手を出すなピッグ野郎(次はこうだ)

2No infomation万国アノニマスさん
牛乳を盗むなよピッグ


3No infomation万国アノニマスさん 

これは正当な言い分
人の食べ物を無断で盗んではいけないよ、ピッグさん

続きを読む