月: 2024年3月

韓国のポータルサイトネイバーから「契約金1兆ウォンなのに『一般的』…日本も感嘆した大谷の家族の質素さ」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

続きを読む

韓国のネット掲示板イルベに「アーチェリー1位イム・シヒョン選手の美貌.jpg」というスレッドが立っていたのでご紹介。

続きを読む

スレッド「日本のゲーム開発者が作るイギリス人の格ゲーキャラ スターターパック」。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本のゲーム開発者が作るイギリス人の格ゲーキャラ スターターパック

・ユニオンジャック
・金髪
・デニムの服
・アクセントは上流階級orロンドン労働者階級のどちらか
・クールなジャケット
・服か髪にちょっとパンクな要素

2万国アノニマスさん

クールなジャケットと言うが
ステッカーが付いたダサい子供のジャケットじゃないか

3万国アノニマスさん 

ユニオンジャックを星条旗にしてアクセントの部分を無視すれば
格ゲーの白人アメリカ人キャラクターもこれに全て当てはまりそう

続きを読む

海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

これは何？
大学内の日本食レストランで注文したら無料でキャンディを貰ったんだ
Google翻訳によればRaw Kyohoらしい
薄紫色とパッケージデザイン的にブドウ味だと思うけど何て書いてあるか知りたい！

2万国アノニマスさん

Kyohoというのはブドウの品種
ラベルは”新鮮なブドウ味”と書かれてると思ってくれればいい

3万国アノニマスさん 

これは天からのしずくだよ

続きを読む