エコノミクス誌が掲載した『田舎のアメリカ人、日本の小さなピックアップトラックを輸入』という記事が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。内容は数年前にYouTubeで軽トラの存在を知ったノースカロライナ州の農家の男性が、20年以上前のホンダ・アクティをわずか2000ドルで輸入。幅1.5m未満なので普通のピックアップトラックでは入れない男性の納屋でも入ることが出来て、一般道でも合法に運転出来ることから驚くほど便利だと絶賛。すぐにその古い軽トラを売り、エアコンやボタンで荷台を昇降できる新しい軽トラを買い直したとのことです。
引用:Reddit、Reddit②
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
アメリカでもっと軽トラに乗れるようなればいいのにな
2万国アノニマスさん
知り合いの業者がこれを使ってるけど彼は凄く気に入ってたよ
3万国アノニマスさん
自分はこれが大好きだ!!!
凄く可愛らしくて実用的だし、もっと一般的になることを願ってる
凄く可愛らしくて実用的だし、もっと一般的になることを願ってる