外国人「2019年に発見された新種生物を紹介していくッ!」

スレッド「2019年に発見された新種生物71種のうちいくつかを紹介していく」より。
scientists-discovered-71-new-species-california-academy-sciences
引用:Boredpanda

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
2019年に発見された新種生物71種のうちいくつかを紹介していく
まずはパプアニューギニアで見つかったテンジクダイ科の魚

 unknown万国アノニマスさん 

アニメみたいな魚だな



2No infomation万国アノニマスさん
この目は見覚えがある!うちの子猫がおやつを欲しがる時の目だ(笑)


3No infomation万国アノニマスさん 

まるでヤバいものを見てしまったような感じだ

続きを読む

海外「日本アニメの(英語版)タイトルについて語ろう」日本のアニメのタイトルに対する海外の反応

06353

image credit:進撃の巨人/諫山創・講談社

タイトルは視聴者が真っ先に目にするものであるために付け方も重要になってきます。
日本のアニメも最近では海外の視聴者に対応するために英題が付けられることも増えてきました。
アニメのタイトルに対する海外の反応です。

引用元:reddit.com

続きを読む