all_nations | 海外の反応まとめアンテナリーダー

ペルー「お前らの国にある美しくて素敵な山を紹介してほしい」

スレッド「君達の国に山はあるかな？」より。

引用：4chan

(海外の反応)

(ペルー)万国アノニマスさん
君達の国に山ってある？
どれくらい美しくて素敵な風景なのか見せてくれ

(アメリカ)万国アノニマスさん

ロサンゼルス北部に住んでるから山だらけだ

外国人「日本には1万円以上で売られるキノコがあるらしいぞ…」

スレッド「これらのマツタケは日本で1本100ドルで売られている」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

万国アノニマスさん

これらのマツタケは日本で1本100ドルで売られている

万国アノニマスさん

Why？

万国アノニマスさん

別にこれでトリップ出来るわけでもないのにな

外国人「史上最高のゲーム作品TOP10がTwitterで決まったらしいぞ」

スレッド「Twitterの史上最高のゲームは何かのアンケート結果」より。

引用：4chan、Twitter

外国人「日本人でも間違えてしまう日本語って何かある？」

スレッド「ネイティブでも普通に間違える日本語について」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

万国アノニマスさん

日本語ネイティブでも普通に間違えること
最近、英語ネイティブがよく間違える英語の話題を見かけたので立ててみた
同様に日本語ネイティブはどんな間違いをするのか気になるんだ
特に同音異義語に躓いたりする人がいるんだろうか？(そんなのは子供だけ？)
漢字の書き順は間違える？文法が適当だったりする？

万国アノニマスさん

興味深々×　

興味津々 ◯

ふいんき ×　

ふんいき ◯

万国アノニマスさん

重複(ちょうふくvsじゅうふく)

相殺(そうさいvsそうさつ)
個人的には後者で読んでしまう人が嫌い