外国人「侍ゲームは日本語でプレイしたいの!」→世界標準で日本語音声収録へ

SIE WWS吉田修平氏にインタビュー『Ghost of Tsushima』では日本語音声が選択できる

──『Ghost of Tsushima』の映像が披露された会場は、巨大なパノラマスクリーンにススキの野原が映し出されていて、海外の方の反応も上々でした。映像で侍が英語を話すことに違和感があったのですが、これについてはいかがでしょうか?

吉田 日本語のセリフはもちろん日本で収録しています。じつは、メディア向けのクローズドなプレゼンテーションでは、日本語のバージョンを使っていると聞いています。これは、海外メディアに対しても同様です。「なぜ?」と私も聞いたのですが、じつは『Ghost of Tsushima』を発表した際に、セリフは日本語でプレイしたいというリクエストが多かったそうなんです。ですから、実際の製品版では侍が話すセリフは日本語、字幕で各言語に対応する形になります。やはり、侍が日本語以外の言語を話すのはおかしいということで、日本市場向けだけではなく、全世界向けに日本語を収録することをSucker Punchは決めたそうです。(ファミ通)
1528793594302
引用:Reddit

続きを読む

海外「白人女性の見た目が圧倒的に良いと感じる理由は何なんだろう?」

スレッド「白人女性の見た目が他と比べて遥かに良い理由は何なんだろう?」より。
1528823029480
引用: 4chan4chan②


(海外の反応)


Brazil 万国アノニマスさん 
白人女性の見た目が他と比べて遥かに良い理由は何なんだろう?


United States of America(USA) 万国アノニマスさん
化粧をしなかったらこの子は少年のようになりそう(笑)


South Korea 万国アノニマスさん 

二次元>三次元の豚だぞ

続きを読む

アメリカ人「早朝でも1ドルで1リットルの炭酸が買える、羨ましいだろ」

スレッド「99セントで巨大サイズの炭酸を買う気持ちをヨーロッパ人は知らないんだろうな」より。
1529213501162 (2)
引用:4chan


(海外の反応)


United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
朝3時半にガソリンスタンドに行って
99セントで巨大サイズの炭酸を買う気持ちをヨーロッパ人は知らないんだろうな



Sweden万国アノニマスさん
嫌だなそれ


Belgium万国アノニマスさん 

胃が受け付けても脳が受け付けないわ

続きを読む

外国人「世界的にIQが低下しているらしいが何故だろう?」

人間のIQが70年代からどんどん低下していることがわかる
Proceedings of the National Academy of Sciencesに掲載された研究から、IQテストの成績が70年代以降、低下していることが分かりました。これまで20世紀前半から後半にかけては、IQが年々上昇していることが知られていました。この傾向は「フリン効果」と名付けられ、食生活の向上や健康ケア、教育などの様々な要因が考えられています。しかし最新の研究によると、どうやらフリン効果は終焉を迎えたと言わざるを得ないようです。IQスコアの低下はノルウェーだけでなく、イギリスやフランス、オランダなどでも確認されています。イギリスでは、1940年代から10年おきにIQスコアが2.5から4.3ポイントずつ減少しています。 IQの低下に歯止めをかけるためにも、世界的に見受けられるIQスコアの低下について、原因の究明が期待されます。(ナゾロジー)
20170221165905
引用:4chanDailyMail

(海外の反応)


1Sweden 万国アノニマスさん 
世界のIQが下がりつつあるらしい
どうして今の人達はそんなにアホなんだい?


2Mexico 万国アノニマスさん
テクノロジーが発達したから


3United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
正直驚きはしない
貧乏な人はロクな教育を受けてない傾向にあるけど子沢山
例外はあるもののお金持ちで教養がある人ほど子供をあまり作らないから

続きを読む

外国人「ピザを素手で食べるかナイフとフォークを使うかアンケートを取る」

スレッド「レストランでピザを食べる時、素手で食べるかフォークとナイフを使うのかを教えてくれ」より。
file47714951_16
引用:4chan4chan②


(海外の反応)


1 Sweden (スウェーデン)万国アノニマスさん 
レストランでピザを食べる時、素手で食べるかフォークとナイフを使うのかを教えてくれ


2 France (フランス)万国アノニマスさん
フォークとナイフを使うよ


3 Portugal (ポルトガル)万国アノニマスさん 

フォークとナイフだね
手で食べるのはマクドナルドみたいなファストフード店か家でたまにやるくらい

続きを読む