日本の『和の精神』を知った外国人個人よりも社会を重視する価値観に注目集まる

スレッド「今日学んだこと(TodayILearn)：日本には『和』という概念がある」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

万国アノニマスさん

今日学んだこと(TodayILearn)：日本には『和』という概念がある

全ての人間は個人よりも総じて社会の改善に努めるという意味で
日本社会では不可欠な要素だと考えられている

万国アノニマスさん

この哲学は日本の顧客サービスや公共交通機関の素晴らしさに表れている

万国アノニマスさん

ちょっと違うな
どちらかといえば『和』というのはバランスの概念だ
直訳すれば平和とか調和みたいな意味になるだろう
個人より社会を優先するというのではなく、社会で他人と共生するために努めようという考え方だよ