海外「日本のラノベを英訳する時、ローカライズはどこまで行うべきだろうか？」日本のラノベの翻訳に対する海外の反応

image credit:Walmart.com

ある国の小説を別の国の言語に訳する時、ローカライズは避けて通れない問題です。

日本のラノベを公式英訳して配信しているサイトでラノベのローカライズについて語っていました。

引用元：j-novel.club