「日本の券売機に謎の鏡があるんだが何これ?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集

海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
u3dlzh3z8fqc1
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本の駅の券売機に小さな鏡が付いてたが何のためにあるんだろう?
教えてもらえると助かる!


2No infomation万国アノニマスさん
後ろが見えるように設置されてるだろ?
誰かが後ろにいて肩越しに個人情報や怪しい覗き見をしてないか確認するために鏡が付いてるんだ


3No infomation万国アノニマスさん 

これは世界共通だと思ってた
少なくともフィンランドでは全部とは言わないがほとんどのATMにこれが備わってるよ

続きを読む

外国人「”未来”の序章…」世界各地システム障害で運航停止【Windowsパソコン異常】

タイトルなし
世界各地システム障害で運航停止
米マイクロソフト(MS)は19日、クラウドサービスで障害が発生したと明らかにした。MSによると、米IT企業クラウドストライク社のセキュリティーソフトが動いているサービスが影響を受けた。各国の空港では運航停止や遅延が相次ぎ、鉄道や病院、銀行のシステムにトラブルが生じ、大規模な混乱が起きた。日本でも一部航空会社の国内線が欠航したり、スマホのアプリに不具合が出たりした。
詳細↓

続きを読む

19歳の女子体操選手が喫煙&飲酒でパリ五輪を辞退 海外でも厳しすぎるとニュースに

喫煙と飲酒行為発覚の体操・宮田笙子がパリ五輪代表を辞退 日本協会が発表
日本体操協会は19日、都内で緊急会見を開き、体操女子でパリ五輪代表の宮田笙子(19=順大)が代表行動規範に違反したとして代表を辞退したと発表した。喫煙の疑いが浮上した宮田を事前合宿地のモナコから帰国させ、18日に直接聞き取り調査を行った結果、喫煙と飲酒行為が発覚したという。日本協会の行動規範には「日本代表チームとしての活動の場所においては、20歳以上であっても原則的に喫煙は禁止する(2016年度から数年かけて段階的に全面禁止とする)」と明記されている。日本協会の水鳥寿思男子強化本部長は18日、男子の事前合宿を公開したフランスのリヨンで取材に応じ「違反がなかったと信じたい。体操界にとっても、あってほしくない」と神妙な表情で語った。パリ五輪は26日に開幕し、体操女子は28日に予選が行われる。(Yahoo)
image
引用:FacebookReddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本期待の女子体操キャプテンで19歳の宮田笙子選手が
喫煙と飲酒を認めてパリ五輪の出場を辞退している


2No infomation万国アノニマスさん

ハードドラッグじゃないだけマシじゃないか…
一体どうしてこうなるんだ、19歳なんだし勘弁してあげてくれよ



3No infomation万国アノニマスさん 
ワンストライクでアウトか
警告も何も無いのは…無情だね

続きを読む

激辛チップスで日本の高校生が集団搬送 イーロン・マスクも食いつく

激辛チップスで体調不良、米マスク氏も「おおっ」と注目 世界的ブームで衝撃広がる
東京都大田区で激辛ポテトチップスを食べた高校生14人が16日に体調不良で病院に搬送されたニュースは、各国で広く報じられた。激辛フードの世界的ブームが背景にあり、米実業家イーロン・マスク氏も注目した。マスク氏は17日、Xで米国人がニュースを伝えた投稿に反応し、「おおっ、辛さを一段、落とすべきだ」と書き込んだ。英BBC放送は、ポテトチップスに使われた香辛料はインド北東部などで生産されるブート・ジョロキアで「世界一辛い唐辛子として知られている」と詳報した。米国ではギネスブック入りを目指すブート・ジョロキア早食い競争も行われており、米CBSテレビは「激辛ぶりはギネスで裏付けられている」と伝えた。(Yahoo)
GSnk4qEXMAAqb7t
引用:RedditTwitterFacebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
激辛チップスで東京の高校生14人が病院に搬送されたようだ


2No infomation万国アノニマスさん
比較するとタバスコソースの200倍辛いらしい


3No infomation万国アノニマスさん 

日本の10代は免疫がかなり弱いのかもしれない
インドの学生はこういう激辛チップスを笑いながら堪能してるよ

続きを読む