日: 2024年7月10日

外国人「京都は日本の旧首都、東京は東の首都って意味だと初めて知った」

スレッド「京都は日本の旧首都であり直訳するとCapital city」より。
14_mm
引用：Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
京都は日本の旧首都であり直訳するとCapital city
東京を直訳するとEastern capitalになると今日初めて知った

2No infomation万国アノニマスさん
日本の創造性は俺と同レベルだと今日初めて知った


3No infomation万国アノニマスさん 

日本語だとKyoが首都って意味で合ってる？

↑unknown万国アノニマスさん 

合ってるよ！

続きを読む

「初めて日本のウナギを食べたが美味しかった」日本食が大好きな外国人まとめ

海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
rlfd9xj6f69d1
引用：Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
初めてこの美味しい鰻を食べた、ニホンウナギだよ

↑ unknown万国アノニマスさん 

うなぎは自分の大好物だ
メニューでUnagi donを見てしまったら注文してしまう



2No infomation万国アノニマスさん
これ以上のものはないよね
俺にとってはどんな好きな食べ物よりも遥かに上位にランクインしてる


3No infomation万国アノニマスさん 

口の中で溶けただろ？自分もこれが大好物だよ！

続きを読む

外国人「これが日本の首都圏スーパー格付けランキングらしい」

スレッド「首都圏のスーパーマーケットの顧客のステレオタイプリスト」より。海外掲示板Redditの東京在住者が集まる掲示板からご紹介。
639u5flgxgbd1
引用：Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
首都圏のスーパーマーケットの顧客のステレオタイプリスト
自分は間違いなく庶民の味方～価格破壊帯にいるけどお前らはどうよ？

2No infomation万国アノニマスさん

平民です


3No infomation万国アノニマスさん 
俺はロピア派

続きを読む