外国人「蛍の光?それが閉店の音楽と言われても分からない」

蛍の光=閉店はもう古い!? ダイソーが新しい”閉店音楽”を導入、「気分よく帰れる」曲の特徴は?
閉店を知らせる音楽といえば、「蛍の光(別れのワルツ)」が一般的だ。しかし、現在は外国人をはじめ、「蛍の光=閉店」というイメージが結び付きづらい利用客がいるという。そこで、USENと大創産業は、早稲田大学マーケティング・コミュニケーション研究所と共同で、新しい閉店音楽を作成。6月11日から、大創産業が運営する「DAISO」の約2900店舗において閉店音楽を流している。新しい閉店音楽のタイトルは「Good Day ~閉店の音楽~」。閉店のイメージを持つ音楽の特徴に基づき、USENが制作した。さりげなく閉店時間であることを伝えながらも、利用客が気持ちよく帰れるような音楽を目指したという。(ITmedia)
9
引用:SoranewsFacebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
外国人観光客がピンとこないためダイソーが閉店時の音楽を変更するようだ


2No infomation万国アノニマスさん
これは良いことだ
こっちでは新年の音楽として知られる曲を聞かされると困惑する


3No infomation万国アノニマスさん 

客に出ていってほしい時はもっと明白にしないと…

続きを読む

外国人「日本の飲食店で食事をしたらこんな気遣いをしてくれたよ!」

スレッド「自分達が食事をしたこの日本の飲食店は均等に割り勘した金額も出してくれた」より。
448235900_122153046920091923_6821502569132025947_n
引用:FacebookFacebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
自分達が食事をしたこの日本の飲食店は均等に割り勘した金額も出してくれた


2No infomation万国アノニマスさん
SUGOI

3No infomation万国アノニマスさん 
これは素晴らしいね


続きを読む