外国人「子供のハロウィン衣装に全力を出したので見てほしい!」

スレッド「ハロウィンコスチュームをクールに決めてる子供達を見ていこう」より。
creative-halloween-kids-costumes-52-6537a41560bb6__700
creative-halloween-kids-costumes-52-6537a41560bb6__700
引用: Boredpanda

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ハロウィンコスチュームをクールに決めてる子供達を見ていこう


2No infomation万国アノニマスさん
ベビーカーの上に下水溝を乗せるのはセンスあるな


3No infomation万国アノニマスさん 

これは愉快だ!
ただ子供が大きくなったら釈明が必要になりそうだ

続きを読む

外国人「後が怖い…」米軍が日本産ホタテ購入へ長期契約。

GJU3O3A7JVMLFJ3S434Y4FHTE4
_w850
米軍が日本産ホタテ購入へ長期契約
エマニュエル駐日米大使は30日、ロイターとのインタビューで、東京電力第1原発の処理水放出を理由とした中国による日本産水産物の全面禁輸を受け、米軍が日本の水産業者と長期契約し、ホタテなどを買い取ると明らかにした。中国に依存しない新たな流通ルートの確保を支援する考え。エマニュエル氏は東日本大震災で日本を支援するため米軍が行った「トモダチ作戦」の第2弾だと強調し、米軍はまず日本産ホタテ約800─900キロを購入し、取引対象を全ての日本産水産物に拡大すると説明した。
詳細↓

続きを読む

外国人「日本語のこの2文字、一生見分けがつからないと思う…」

スレッド「現在、日本語の勉強してるけど」より。
ts1o4o182dxb1
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
現在、日本語の勉強してるけど
もう既にこの2文字は永遠に区別がつかないと分かる


2No infomation万国アノニマスさん
勉強すればするほど簡単になるけど同意
フォントによっては区別するのが非常に難しいことがある


3No infomation万国アノニマスさん 

1つは下方向に線を書く、もう1つは上方向に線を書くんだぞ

続きを読む

外国人「俺達のせいで日本のレトロゲームが高騰し続けてる…」

スレッド「輸入業者や観光客の影響で日本のレトロゲームの価格が上がり続けてる」より。
b8y97o3b49xb1
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
輸入業者や観光客の影響で日本のレトロゲームの価格が上がり続けてる
これは先週末に観光地以外の場所で撮影した写真だ
特にポケモンは外国人観光客を集めるための目玉として人気
日本のコレクターは国内市場が高すぎて手が出せずにいる


2No infomation万国アノニマスさん
以前は30ドルくらいじゃなかった?(笑)


3No infomation万国アノニマスさん 

2016年当時、俺はこういうソフトの完品を1本500円で買ったから衝撃を受けた

続きを読む