月: 2023年8月

海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

沖縄のかき氷
左はブラウンシュガーシロップ＆きな粉、右はマンゴー味だ

2万国アノニマスさん

驚くほど美味しそうだな！
きな粉のかき氷は死ぬほど食べてみたい

3万国アノニマスさん 

マンゴーのほうはかなり爽快感がありそうだ！

続きを読む

韓国のネット掲示板イルベに「Redditに上がってきた韓国の風景写真」というスレッドが立っていたのでご紹介。
続きを読む

日米韓サミットで「3か国の歴史的な議論」を期待　アメリカ政府高官

来週行われる日本、アメリカ、韓国の3か国首脳会談について、アメリカ政府高官は「3か国の重要性において歴史的となる議論」が行われるとの期待を示しました。

詳細↓

yahoo

続きを読む

スレッド「暗闇で光る寿司」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

暗闇で光る寿司

2万国アノニマスさん

これを食べたら君は超能力を得られるよ

↑ 万国アノニマスさん 

推測してみるがその超能力はガンじゃないか？

3万国アノニマスさん 

つまりこれがずっと俺達の胃の中にいたのかい？💀

続きを読む

スレッド「西洋人はこれを恐れるらしいな…」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

西洋人はこれを恐れるらしいな…

2 万国アノニマスさん

ごめん、普通に米には焼いた卵のほうが合うよ

↑ 万国アノニマスさん 

生卵がご飯をネバネバにして美味しくするんだぞ

3 万国アノニマスさん 

でも俺は卵かけご飯が好きだ
西洋人かと言われればうーんってところだが…

続きを読む