「群馬の焼き饅頭は超美味しそうだ」日本食が大好きな外国人まとめ

海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
k4tkgf4fz3v91
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
群馬名物・焼きまんじゅう


2No infomation万国アノニマスさん
気になる人のために言っておくと炭火と味噌ダレで焼いた甘い饅頭だ

unknown万国アノニマスさん 

それは超美味しそうだ
日本に住んでいればどんなにいいことか、とてつもなく太ってしまいそうだが



3No infomation万国アノニマスさん 

これは自分が食べ物に求めているものが全て詰まってるよ

続きを読む

外国人「極刑で」岸和田、2歳女児車内置き去り死。

origin_1
車内に長時間置き去りか、岸和田で2歳女児死亡…父親「保育所に送るのを忘れていた」
12日午後5時25分頃、大阪府岸和田市尾生町の市立保育所の駐車場の車内で、同保育所を利用する市内の女児(2)がぐったりしているのを父親(33)が見つけた。病院に搬送されたが、約1時間半後に死亡が確認された。府警岸和田署は、長時間にわたり車内に放置された可能性があるとみて、父親から事情を聞いている。
続く↓

続きを読む

外国人「日本全体に漂ってるあの匂いが凄く恋しくなるよな?」

スレッド「日本全体に漂う独特の匂いが自分は凄く恋しい」より。
31-39671737_-_29_08_2016_-_japan
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本全体に漂う独特の匂いが自分は凄く恋しい
畳、魚、BBQ、醤油、桃の香りの洗顔フォーム


2No infomation万国アノニマスさん
分かる、竹や鰹節のような匂いがする
凄く綺麗な木や海の香りだ、自分はあれが大好きだし心にしっかり残ってる

No infomation万国アノニマスさん 

確かに海の香りも常にするね



3No infomation万国アノニマスさん 

納豆の匂いを忘れる奴なんているのかい?

続きを読む