月: 2022年2月

韓国のポータルサイトネイバーから「（オリンピック）左手を11針縫ったショートトラックのパク・チャンヒョク…9日の1500mに出場する模様」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「みんなが投稿した理想と現実という面白いトレンドを集めてみた」より。

引用：Boredpanda

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

みんなが投稿した理想と現実という面白いトレンドを集めてみた

2万国アノニマスさん
よく煉獄サンにそんなこと出来るわね

3万国アノニマスさん 

ケーキ店は暴力に目覚めてしまったようだな

続きを読む

スレッド「イタリア人が選んだイタリア料理に対する犯罪ランキング」より。

引用：9gag、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

イタリア人が選んだイタリア料理に対する犯罪ランキング
パイナップルピザが1位ではなかったみたいだ

1.パスタにケチャップかける(87％)

2.冷たい水にパスタを入れてから沸騰させる(71％)

3.ピザにパイナップルを乗せる(63％)

4.パスタをおかずにする(55％)

5.長いパスタを切る(46％)

6.カルボナーラソースにクリームを使う(45％)

7.シーフードパスタにチーズをかける(39％)

8.茹でたパスタを冷水ですすぐor冷やす(23％)

8.食後にカプチーノを飲む(23％)

9.パスタを茹でる時に塩を入れない(17％)
10.パスタとガーリックパンを一緒に食べる(14％)

2万国アノニマスさん

個人的に1位以外は気にならない
パスタにケチャップは嫌だし精神病院送りにすべきだ

3万国アノニマスさん 

ケチャップとトマトソースでそんなに大きく違うのかな？

続きを読む

海外メディアも羽生結弦“まさか”のSP8位発進に衝撃…
北京五輪のフィギュアスケート男子シングルSPが8日、北京の首都体育館で行われ、94年ぶりとなる大会3連覇を狙う羽生結弦(27、ANA)が冒頭に予定していた4回転サルコーが1回転となり無得点となるミスが響き8位と出遅れる波乱があった。トップに立ったのは羽生の保持していたSPの世界最高得点を更新する113.97点を出した世界選手権3連覇中のネイサン・チェン(22、米国)。「いつ北京入りするか」と羽生の動向に注目していた海外メディアも3連覇を狙う“アイス・プリンス”の波乱のスタートを衝撃をもって伝えた。
続く↓
yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから「（オリンピック）4カ国5人失格…スキージャンプの男女混成団体戦、服装規定議論」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む