月: 2021年11月

韓国のポータルサイトネイバーから「シン・ドンビンが直接動いて…国内車両用尿素水3ヶ月分確保」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

GoToトラベル、再開は22年1月以降　政府が方針固める

政府は、旅行需要喚起策「GoToトラベル」について、来年1月以降に事業を再開する方針を固めた。新型コロナウイルス禍で打撃を受けた観光業者などは早期再開を求めているが、コロナの重症化を防ぐ経口薬が年内に実用化されるかを見極める必要があると判断した。再開時は、ワクチン接種や検査の陰性証明を活用する方針だ。

続く↓

yahoo

続きを読む

１分間分の賃金「56円」をめぐり　運転士がJR西日本を訴える　労基署も「賃金カットすべきではない」
JR西日本と運転士が１分間分の賃金、56円をめぐり裁判で争っていることがわかりました。2021年3月にJR西日本・岡山支社を訴えたのは50代後半の運転士です。訴状によると運転士は2020年6月、回送列車をJR岡山駅から車庫まで移動させる際、勘違いから会社の指示とは違うホームで待機。作業開始予定の２分後にミスに気がつき作業にあたりましたが、完了予定時刻から１分遅れてしまいました。JR西日本をめぐっては、ミスをした社員に「日勤教育」と呼ばれる懲罰的な社員教育を課すなど、社員を追い込む企業風土だったことが、16年前の福知山線脱線事故につながったと国の調査などで指摘されています。これを受け５年前から、運行上のミスは「事故を防ぐ材料」として報告しやすいよう、懲罰の対象としない制度になっています。(Yahoo:関西テレビ)

引用：Reddit、JapanToday、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

誰も乗ってない電車を1分遅らせたことにより
給料から56円を差し引かれた日本の運転士がJR西日本を訴えている

2万国アノニマスさん

クレイジーだ！！！クレイジーすぎるよ！

3万国アノニマスさん 

でもこいつら残業代は1分単位で払うことはないと賭けてもいい

続きを読む

「天問1号」、火星でのリモートセンシング探査をスタート

中国国家航天局によりますと、中国の火星探査機「天問1号」の周回機が8日に火星のリモートセンシング軌道に入ることに成功し、火星に対する全面探査をスタートしました。

続く↓

yahoo

続きを読む

スレッド「現実が理想を超えたらこうなる」より。

引用：Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

現実が理想を超えたらこうなる

2万国アノニマスさん 

すごい～ ※原文ママ

3万国アノニマスさん 

だから自分は日本が大好きなんだ
全てを完璧にしてくるからね

続きを読む