月: 2021年9月

海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

友達のタトゥーの翻訳を手伝ってくれない？
俺達は幽霊とか霊魂みたいな意味だと思ってるけど正確には分からない

2万国アノニマスさん

妖怪(Yōkai)

モンスターとかデビルとか解釈はたくさんある

3万国アノニマスさん 

妖怪はたくさん種類があって凄く興味深いよね

↑万国アノニマスさん 

友達は事前に訳を調べるべきだったな
彼はそれでも問題無さそうだけど

続きを読む

『トゥモロー・ウォー』リアルすぎるエイリアン輸送トラックが話題！SNSで大反響

『トゥモロー・ウォー』は現在と未来を舞台に、人類を脅かす未知のエイリアン「ホワイトスパイク」との戦争を描いたSFアクション。そんな作品内容にちなんで企画されたのが「ホワイトスパイク輸送トラック」だ。1体の捕獲に成功し、トラックで輸送しているという設定のもと、荷台を透明アクリル板にカスタムしたスケルトントラックを活用し、本編に登場するエイリアン「ホワイトスパイク」をリアルに再現した等身大の特殊造形を設置。

詳細↓

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから「『少女像を永久存置せよ』…1年間の平和の象徴」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「警視庁がドローンを使って違法に飛んでいるドローンを捕獲している」より。

引用：Reddit

続きを読む

タリバン、女性省閉鎖し「勧善懲悪省」に 前政権から復活の宗教機関

アフガニスタンを制圧したイスラム主義組織タリバンが、女性問題省を閉鎖し、20年前の第1次タリバン政権下で厳格な宗教規範を執行したことで知られる「勧善懲悪省」に置き換えたとみられることが明らかになった。ツイッターにはここ24時間で、職を失ったとして女性問題省前で抗議する同省女性職員の姿が複数投稿された。

前タリバン政権の勧善懲悪省は、同伴者なしで街を歩いた女性をむちで打ち罰していたことなどで知られていた。

今回の政権では穏健な統治を行うと強調しているが、今のところ女性の職場復帰は許可しておらず、大学に通う女子学生に対しては服装規定を導入。2週間前に発表された新内閣には女性が含まれておらず、女性の権利を扱う省庁もなかった

詳細↓

yahoo

続きを読む