月: 2021年6月

続きを読む

スレッド「日本の大学で勉強してる留学生だけど何でも質問してくれ」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

日本の大学で勉強してる留学生だけど何でも質問してくれ

2 万国アノニマスさん

俺の予想通りの見た目をしているな

3  万国アノニマスさん 

日本人の彼女いる？

続きを読む

大坂なおみ　全仏オープン2回戦の棄権を表明「辞退することがベスト」　

うつ病の悩みも吐露

テニスの4大大会第2戦、全仏オープン（パリ）女子シングルス1回戦に勝利後の記者会見を拒否した大坂なおみ（23＝日清食品）が31日（日本時間6月1日未明）、自身のSNSを更新。2回戦を棄権すると表明した。これを受け、主催者は大坂の棄権を発表した。

大坂はSNSで「私が意図した状況ではない。みんながパリでの試合に集中するには、辞退することが、トーナメント、他の選手、私にとってベストと考えた」などと投稿した。

さらに「2018年の全米オープン以降、長い間うつ病に悩まされてきた」と告白した大坂。「今はコートから少し離れますが、その時がきたら、ツアーと協力して、選手、報道陣、ファンにとって、良くする方法を話し合いたいと思います」とした。

詳細↓

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから「”日が昇るイメージ”日本オリンピック代表チーム、ユニフォーム旭日旗連想論議」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

大坂なおみ 全仏OP2回戦を棄権＜女子テニス＞
テニスの全仏オープン（フランス/パリ、レッドクレー、グランドスラム）女子シングルスに第2シードで出場していた大坂なおみは31日に自身のツイッターで、2回戦を棄権すると表明した。今大会前から会見拒否の意向を示していた大坂は、30日に行われた1回戦で世界ランク63位のPM・ティグをストレートで下して2019年以来2年ぶり4度目の初戦突破を果たした。しかし、会見欠席により罰金15，000ドル（約165万円）を受け、四大大会の主催者からは「将来的にグランドスラム（四大大会）の出場停止につながる可能性がある」と伝えられていた。(Yahoo:tennis365.net)

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

本人のSNSによれば大坂なおみが全仏オープンを棄権する
グランドスラムで記者会見を拒否し続ければ失格または出場停止にすると脅された翌日の出来事だ

2万国アノニマスさん

彼女にとってはこれで良いんじゃないか
この大会よりも彼女の精神衛生のほうが遥かに重要だ

3万国アノニマスさん 

試合後の記者会見ってとにかくつまらないし無意味な質問だらけだからね

続きを読む