月: 2021年4月

韓国のポータルサイトネイバーから「ソウルの大団地アパート、宅配車両統制…『宅配大乱』憂慮」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「どうしてウマ娘は凄く人気があるんだ？」より。

引用：4chan

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから「集団免疫宣言のイスラエル軍、マスクを外す実験に乗り出す」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

池江璃花子、涙の五輪内定に海外メディアも感動「奇跡の仕事人」「特筆すべき功績」
今夏の東京オリンピックの代表選考を兼ねた競泳の日本選手権第2日は4日、五輪会場の東京アクアティクスセンターで行われ、女子100メートルバタフライ決勝では、池江璃花子（ルネサンス）が57秒77で3年ぶりの優勝を飾った。400メートルメドレーリレーの派遣標準記録（57秒92）を突破し、リレーメンバーとして東京五輪出場が内定した。白血病を乗り越えての復活劇に海外メディアからも続々称賛が送られている。
英公共放送BBCでは「リカコ・イケエ：日本人スイマーが、白血病と診断されてから2年後、五輪出場権獲得」と報じ、さらに「2月の東京オープンで50メートルバタフライで復帰後初優勝を飾った後、彼女は今年の五輪出場は期待していなかったと言っていた」と2か月前の発言を伝える形で続けている。五輪専門メディア「オリンピックチャンネル」も「奇跡の仕事人：イケエ・リカコが東京五輪の日本の4×100メートルリレーチーム入り」との見出しで注目を寄せ、白血病の診断を受けてから2年、復帰からわずか7か月での快挙だと称えている。(Yahoo:THE ANSWER)

引用：JapanToday、Facebook、Facebook②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

白血病と闘病していた水泳選手の池江璃花子がメドレーリレーでオリンピック代表を勝ち取った

2万国アノニマスさん

グッジョブ！

3万国アノニマスさん 

まるで物語のヒロインみたいだ！

続きを読む

「世界で最も深い場所に沈む船」、米駆逐艦ジョンストンを潜水調査

現在知られている中で最も深い場所に沈む船「ＵＳＳジョンストン」について、米国に拠点を置くチームがこのほど完全な調査と動画撮影を行った。

ジョンストンは第２次世界大戦時に就役していた米海軍駆逐艦で、現在はフィリピン海の水深６５００メートルに沈む。これまでも位置は分かっていたが、沈没地点全体の調査や撮影が行われたのは初めてだ。

続く↓

yahoo

続きを読む