日: 2020年10月21日

スレッド「これについて議論できることは無いよな」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

これについて議論できることは無いよな

2  万国アノニマスさん

これは完全に間違ってる

3 万国アノニマスさん 

日本はSランク、ブラジルはFランクだ

↑ 万国アノニマスさん 

ブラジルがFランク…？

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国銀行本館の礎石、伊藤博文の直筆で正しい」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

「キットカット」小さく軽くなった　「残念」「悲しい」にメーカーの説明は
チョコレート菓子「キットカット」が、リニューアル後に小さくなったと、ツイッターに書き込まれた。ネスレ日本（神戸市）がリニューアルしたのは、2020年9月だ。販売価格は変わらない。投稿を見たユーザーからは「最近買ってなかったけど、これは悲しい」「長さをカットしたんですね」など残念がる声が相次いでいる。ネスレ日本はJ-CASTトレンドの取材に、「消費者の嗜好トレンドを踏まえた」上での変更だと話した。サイズが小さくなったことによる消費者からの不満の声は、「承知している」と担当者。「かねてより消費者の方々からは、『砂糖の摂取を控えたい』『カロリーが気になる』という声が多く寄せられていました」ネスレ日本の担当者は、こう明かす。これを受けて2020年9月より、砂糖の一部を「豆乳おからパウダー」などへ変えるレシピに変更するとともに、カロリーが気になる人でもより気軽に食べられるよう、「1枚当たりのサイズを1口サイズに変更した」と説明した。ただ、今回の変更は「従来の製品サイズが大きすぎるのでは」という消費者の声もあっての実施だという。今回のリニューアル版の発売前に消費者調査を行い、「製品サイズに対しても高い評価を受けていた」と話した。(J-CAST)

引用：JapanToday、Facebook、Facebook②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本のキットカットが縮小する
ネスレは以前のサイズは消費者にとって大きすぎたかもしれないと述べた

2万国アノニマスさん

もう既に欧米のキットカットの半分くらいだったのに

3万国アノニマスさん 

ネスレは以前のサイズでは十分に利益を得られないかもしれないと述べた
の間違いでしょ

続きを読む

菅首相 インドネシア・ジョコ大統領と会談　コロナ対策と経済協力確認

菅首相は、日本時間の20日夜、インドネシアのジョコ大統領と会談し、コロナ対策と経済での協力を確認した。

菅首相「ASEANが自由で開かれたインド太平洋を実現するための要である。日本はこの地域の平和と繁栄に貢献することを主導するという意思を強く強調した」

冒頭で菅首相が訴えたのは、やはり日本が提唱する「インド太平洋」構想の推進だった。

安全保障分野では、外務・防衛の閣僚会合2プラス2の早期開催に向けても合意し、海洋進出を強める中国をけん制した形。

詳細↓

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「安倍元首相、靖国神社参拝…退任後2度目」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む