月: 2020年9月

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の文部科学省、大学入試韓国人差別議論に『なかった』と結論」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

英語圏向けVTuberグループ「ホロライブEnglish」活動開始！
VTuber（バーチャルユーチューバー）事務所「ホロライブプロダクション」より、英語圏向けVTuberグループ「ホロライブEnglish」が設立されました。《伝説の世界からやって来たVTuber：hololive English -Myth-》というコンセプトのもと、集結した5人のVTuberグループです。9月9日（水）よりTwitterで活動をスタート開始し、日本時間の9月12日（土）・13日（日）にYouTubeでのリレー初配信を実施する予定とのこと。合わせて、YouTube上で特別予告の動画を公開。PV動画は、ストーリー仕立ての物語となっているため、ぜひデビューまで考察しながら楽しんでほしいとコメントしています。(Mogura VR)

引用：Reddit、4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

俺達の時代が来たんだな

2万国アノニマスさん

LET’S GOOOOOOOO!!

3万国アノニマスさん 

遂に俺達は英語でホロライブの女の子と触れ合えるんだね

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「国民の力党名、日本極右団体のスローガン盗用論争…親日の思い出？」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

米カリフォルニア州、記録的熱波で山火事が多発　8人が死亡、約3300軒の建物焼失
米カリフォルニア州各地で山火事が多発し、多くの住民が避難を余儀なくされている。過去3週間に相次いで発生した山火事で、これまでに8人が死亡、約3300軒の建物が焼失する事態となっている。カリフォルニア州森林保護防火局によると、6日午後の時点で鎮火した箇所はなく、消防士約1万5000人が州内20カ所以上で消火に当たっている。特にフレズノ郡、サンバーナーディーノ郡、サンディエゴ郡で大規模な火災が発生しており、今後の「危機的な猛暑」に備えて増員して対応にあたる考えという。米西部は週末にかけて広い範囲で熱波に覆われ、カリフォルニア州の多くの地点で気温が観測史上最高を記録。国立気象局によると、ロサンゼルス郡の6日午後の気温は過去最高の摂氏49度に達した。(NEWSWEEK)

引用：4chan

(海外の反応)

1 万国アノニマスさん 

俺は死にかけてる、救助と消防士が欲しすぎる
こんなレベルだぞ

2 万国アノニマスさん

クレイジーだな

3 万国アノニマスさん 

アメリカって文字通り地獄なんだね…

続きを読む

ワクチン副作用疑い、米治験中断　コロナで英アストラゼネカ開発

英製薬大手アストラゼネカが英オックスフォード大と共同開発している新型コロナウイルスのワクチンを巡り、臨床試験（治験）に参加したボランティアに深刻な副作用が疑われる事例が発生し、米国での治験が中断していると米メディアが8日、報じた。

同社のワクチンは開発競争の先頭を走っているとされ、日本政府も1億2千万回分の供給を受けることで合意している。

続く↓

yahoo

続きを読む