日: 2020年9月23日

スレッド「お前らの部屋を貼ってみようか」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1  万国アノニマスさん 

お前らの部屋を貼ってみようか

2  万国アノニマスさん

ホテルの部屋っぽい

3  万国アノニマスさん 

天井が奇妙だな、そういうのが普通なの？

↑  万国アノニマスさん 

古い家だとアーチ状のレンガはよくある
こういう天井の仕上げが長い間使われていたけど
どういうわけか今は剥き出しで家の骨組みであるレンガを隠すようになった

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「（速報）日本メディア『菅、文大統領と24日に初の電話会談調整中』」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「日本の串本町にあるアタテュルク像」より。和歌山県にあるトルコ共和国建国者のアタテュルク像が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。※トルコ語を英語に機械翻訳したので細かいニュアンスは間違ってるかもしれないですがご了承ください。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本の串本町にあるアタテュルク像

2万国アノニマスさん

素晴らしいじゃないか！

3万国アノニマスさん 

おお、Kawaii

続きを読む

紫外線でコロナを不活化　広島大とウシオ電、感染対策に

広島大は4日、人体への影響が比較的低いとされる波長222ナノメートルの紫外線に、新型コロナウイルスの感染力をなくす不活化効果があることを確認したと発表した。建物内で照射する装置を使えば感染対策に有効だという。

一般的に殺菌やウイルス抑制に使われている波長254ナノメートルの紫外線に比べ、波長222ナノメートルの紫外線は皮膚がんなどのリスクが低いとされる。ウシオ電機（東京）がこの波長に近い紫外線のみを照射する装置「Care222」を開発して9月から販売を開始。共同でコロナへの効果を調べていた。

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「不意に終戦宣言を取り出した文大統領、米国では『虚像』と指摘」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む