日: 2020年8月27日

スレッド「このWebサイトはバイリンガルな名前を見つけるのに役立つ」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

このWebサイトはバイリンガルな名前を見つけるのに役立つ
私は日本とフィンランドのハーフの赤ちゃんにふさわしい名前を見つけるのに苦労してたけど
これで名前の候補を作ってみた

https://mixedname.com/

2万国アノニマスさん

フィンランド語と日本語に…違いが見当たらない

3万国アノニマスさん 

日本語とフィンランド語って関連性あるんじゃないの？
この組み合わせで苦労するなんて変だよ

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「新規確診441人…大邱・慶北大流行後初の400人台に急増『超非常事態』（総合）」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

テニス大坂なおみ選手が大会棄権　黒人男性銃撃に抗議、NBAでも
米ウィスコンシン州ケノーシャで23日に黒人男性が警官に背後から銃撃された事件に関し、スポーツ界で26日、抗議行動が一気に広がった。女子テニスで元世界ランキング1位の大坂なおみ選手はツイッターで抗議に同調する声明を発表。その後マネジメント会社が、現在出場中のウエスタン・アンド・サザン・オープンを棄権すると明らかにした。米NBAと選手会は26日のプレーオフ3試合を延期したと発表。同州ミルウォーキーを本拠地とするバックスが抗議でボイコットした。米大リーグではブルワーズと秋山翔吾外野手が所属するレッズの一戦など3試合の延期が決定した。(Yahoo:共同通信)

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

警察の暴力と人種の不公平さに抗議するため大坂なおみが明日の準決勝を棄権する

2万国アノニマスさん

ナオミは自分の信念のために立ち上がっている、良いことだ

3万国アノニマスさん 

現代テニスの真のリーダーだね
テニスの若い人が社会問題に立ち上がってくれるのは嬉しい
(ほとんどのアスリートは恥ずべきことに沈黙してる)

続きを読む

大坂なおみが準決勝棄権、黒人銃撃に抗議

女子テニスの大坂なおみ（日清食品）のマネジメント会社が26日、ニューヨークで開催中のウエスタン・アンド・サザン・オープンで27日に予定されている準決勝を棄権すると明らかにした。大坂はツイッターで黒人男性銃撃への抗議に同調する声明を出した。

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「京畿道九里市橋門洞に大型シンクホール…『住民は避難せよ』」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む