日: 2020年7月9日

韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国出身WTO事務局長を防ぐという日本」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

東京都で新たに224人の感染確認 過去最多に
関係者によると、9日に東京都が確認した新型コロナウイルスの感染者は224人だった。4月17日の206人を上回り過去最多になった。小池都知事はきょう午前の会見で、「昨日、一昨日検査を行った件数が過去最高で、3000件を超えている。結果として出てくる陽性者数はかなり多いものと思う。ただ、何度も申し上げているが、積極的に受けていただいている傾向は続く、さらに多くしていくので、陽性者数だけでなく全体を見るのが今回のモニタリング指標の在り方」と述べていた。(Yahoo:ABEMA TIMES)

引用：JapanToday、Reddit、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

東京のコロナウイルス感染者が過去最多の224人を記録した

2万国アノニマスさん

第二波始まったな

3万国アノニマスさん 

で、でもファクターXが分からないぞ！

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領、”日本と違う道歩む…為せば成る”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「アメリカが1日のコロナウイルス感染者数6万人超えという恐ろしい記録をまたしても更新した」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

アメリカが1日のコロナウイルス感染者数6万人超えという恐ろしい記録をまたしても更新した

2万国アノニマスさん

全ての記録は破るためにあるのだよ！

3万国アノニマスさん 

現状アメリカにとっては1週間記録が更新されないほうが記録的だ

続きを読む

エアコンを着る！ 暑さ対策にぴったりなソニー「REON POCKET」レビュー

ソニーがクラウドファンディング「First Flight」を通じて商品化した“着るエアコン”のようなウェアラブルデバイス「REON POCKET（レオンポケット）」、一般販売が7月1日からスタートしました。

ソニーの画期的なレオンポケットは、背中の首もとを冷やしたり暖めたりするデバイスです。本体はスリムなワイヤレスマウスのような形で、重さは約85g。レオンポケット本体と、モバイルアプリ「REON POCKET」をインストールしたスマホ（iOS・Android）をペアリングして、本体を操作します。正しく身に着けるために専用のインナーウェアも必要です。

専用インナーウェアの首もと（後ろ側）あたりに設けられているポケットに装着。レオンポケットの冷たい（暖かい）部分を、直接肌に接触させて使います。シリコンで覆われたパッドの中に、電圧をかけると発熱／吸熱（冷却）して冷温感を生む素子が組み込まれています。

レオンポケットと専用インナーウェアは、全国の家電量販店、雑貨店やソニーのオンラインストアで購入できます。本体は13,000円（税別）、インナーウェアは1着1,800円（税別）で、インナーウェアはホワイトとベージュから選べます。サイズがメンズS/M/Lに限られるため、早く女性も使えるようにしてほしいところです。

詳細↓

yahoo

続きを読む