月: 2020年5月

訪日外国人旅行者数 4月は2900人 前年同月比99.9％減少
先月、日本を訪れた外国人旅行者は、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で推計で2900人にとどまり、1か月間の旅行者数としては、統計を取り始めた1964年以降、過去最少になりました。去年の同じ月と比べた減少率も99.9％の大幅な落ち込みで、国内経済への打撃は一段と深刻になっています。(NHK)

引用：Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本の外国人観光客が99.9％減少し4月はたったの2900人と過去最少
驚きはしないけどそれでも特筆すべき数字だ

2 万国アノニマスさん

ああ、昔に戻りたいね

3万国アノニマスさん 

日本は国境を閉鎖したから観光客が増えなくても普通だ

続きを読む

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「”1ウォンまで慰安婦おばあさんに使う”わずか2日で6400万ウォン集めたユーチューバー」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

外国特派員協会、コロナ風刺の五輪ロゴ取り下げ謝罪
日本外国特派員協会の会報誌の表紙に東京五輪の大会エンブレムを新型コロナウイルスに見立てた風刺画が掲載されたことをめぐり、著作権侵害に当たるとともに「配慮を欠いている」と五輪主催側が抗議したことを受け、FCCJは21日、風刺画を取り下げると発表し、謝罪した。 FCCJのカルドン・アズハリ会長は取り下げの理由について、著作権侵害の可能性においてFCCJが法的に「優位ではない」立場にあると助言を受けたと説明。 一方で「さらに重要なことは、私たち全員がこの新型コロナウイルスの危機の中にあり、表紙が日本の一部の人々に不快な思いをさせたことは明らかだ」と述べ、「心からおわびする」と謝罪した。(AFP)

引用：JapanToday、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本外国特派員協会が東京五輪のロゴをこんなパロディとして描いていた

2万国アノニマスさん

これは醜い

3(愛媛県在住/イタリア出身)万国アノニマスさん 

ちょっとした風刺だけなら素晴らしいじゃないか

続きを読む

9月にコロナワクチン供給開始へ　英アストラゼネカ

英製薬大手アストラゼネカは21日、英オックスフォード大と開発を進める新型コロナウイルスのワクチンの供給を9月から始めると発表した。少なくとも4億回分の契約を結んだという。今年から来年にかけて10億回分を生産できる能力を確保したとしている。

欧州メディアによると、3億回分は米国、1億回分は英国に供給する見通し。今後、ワクチンを世界各国に広く行き渡らせることが新型コロナウイルスの感染終息に向けた課題となりそうだ。

yahoo

続きを読む