月: 2020年5月

韓国のポータルサイトネイバーから、「コロナ19確診者40人増加…49日ぶり」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

ＷＨＯ事務局長「日本は成功している」…対策を評価
世界保健機関（ＷＨＯ）のテドロス・アダノム事務局長は２５日、スイス・ジュネーブで記者会見し、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言を全面解除した日本について、「（感染拡大の抑止に）成功している」と評価した。テドロス氏は、「（ＷＨＯの集計では）ピーク時の１日あたりの感染者数は７００人を超えていたが、今は４０人程度に抑えられ、死者数も最小限に抑止されている」と指摘した。一方で、緊急事態宣言の解除で対策がおろそかになってはいけないとも指摘し、「検査や接触者の追跡、感染者の隔離や、適切な治療を続けるべきだ」と述べた。感染抑止のため、適切な社会的距離を取ることの有効性も強調した。(Yahoo：読売新聞)

引用：Facebook、Facebook②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

WHO事務局長は日本の新型コロナウイルス感染拡大に対する取り組みの結果を成功と説明している

2万国アノニマスさん

もうお前は黙ってろよ！

3万国アノニマスさん 

日本の成功を願うことにしておこう

続きを読む

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「崔敏姫”イ・ヨンスおばあさん納得できない…ご飯を買えないというのが正しい”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

続きを読む