日: 2020年5月27日

京アニ放火、容疑者逮捕　３６人殺害など認める―やけど回復、動機解明へ・京都府警
アニメ制作会社「京都アニメーション」第１スタジオで昨年７月、３６人が犠牲となった放火殺人事件で、京都府警は２７日、殺人や現住建造物等放火などの疑いで青葉真司容疑者（４２）を逮捕した。「間違いありません」と容疑を認めているという。青葉容疑者は事件で全身に大やけどを負い京都市内の病院に入院中だったが、府警は勾留に耐えられる状態に回復したと判断、逮捕に踏み切った。平成以降、最悪の犠牲者を出した放火殺人事件は発生から１０カ月。府警は取り調べを本格化させ、動機など事件の全容解明を急ぐ。府警によると、青葉容疑者は逮捕後の取り調べに、「ガソリンを使えば多くの人を殺害できると思い、実行した」と供述。落ち着いた様子で調べに応じているという。青葉容疑者は事件後、大阪府内の病院で皮膚移植などの手術を繰り返し受けた。重篤な状態が続く時期もあったが、容体は徐々に回復。昨年１１月、京都市内の病院に転院し、リハビリを本格化させていた。青葉容疑者は自力歩行できず、食事などにも介助が必要な状態が続くが、記者会見した川瀬敏之捜査１課長は逮捕に踏み切った理由を、「逃亡や罪証隠滅の恐れがあると判断した。現時点で容体は安定している。記憶の減退などを懸念した」と説明した。(時事通信)

引用：Reddit、4chan

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「コロナ19確診者40人増加…49日ぶり」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

ＷＨＯ事務局長「日本は成功している」…対策を評価
世界保健機関（ＷＨＯ）のテドロス・アダノム事務局長は２５日、スイス・ジュネーブで記者会見し、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言を全面解除した日本について、「（感染拡大の抑止に）成功している」と評価した。テドロス氏は、「（ＷＨＯの集計では）ピーク時の１日あたりの感染者数は７００人を超えていたが、今は４０人程度に抑えられ、死者数も最小限に抑止されている」と指摘した。一方で、緊急事態宣言の解除で対策がおろそかになってはいけないとも指摘し、「検査や接触者の追跡、感染者の隔離や、適切な治療を続けるべきだ」と述べた。感染抑止のため、適切な社会的距離を取ることの有効性も強調した。(Yahoo：読売新聞)

引用：Facebook、Facebook②

続きを読む

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「崔敏姫”イ・ヨンスおばあさん納得できない…ご飯を買えないというのが正しい”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む