日: 2020年5月12日

韓国のポータルサイトネイバーから、「話変わった尹美香”娘の留学費、夫のスパイ捏造事件の補償金で準備”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「敵キャラや悪役を作るのが最も上手い作者って誰？」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

敵キャラや悪役を作るのが最も上手い作者って誰？

2万国アノニマスさん

話作りで冨樫に匹敵する漫画家なんて1人もいない

3万国アノニマスさん 

この猿は誰なんだ？
俺的には進撃の巨人の諫山創だと言いたい

↑ 万国アノニマスさん 

銀魂の作者の空知だよ

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）一晩で3300万ウォンを使用…正義連の不審な”飲み代”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

ホワイトハウス、執務区画でマスク着用令　トランプ氏、自身は着けず

トランプ米大統領は11日、ホワイトハウス内で大統領執務エリアのあるウエストウイング（西棟）のスタッフに、マスク着用を命じた。

会見では、会場のスタッフのほか記者らもマスクを着用。一方、トランプ氏自身は「私は誰とも距離を置いている」としてマスクを着けず、同席した厚生省幹部もマスクなしで報道陣の質問に応じた。

yahoo

続きを読む

韓国 ナイトクラブで集団感染 客や家族ら86人感染確認 コロナ
韓国ソウルのナイトクラブで発生した新型コロナウイルスの集団感染は、これまでに客やその家族など合わせて86人の感染が確認されました。これを受けて韓国政府は、13日から順次再開する予定だった学校の登校を１週間延期することを決めました。韓国では、４連休中の今月２日にソウルの繁華街、イテウォン（梨泰院）にあるナイトクラブを訪れた人たちの間で新型コロナウイルスの集団感染が発生したことが明らかになっています。感染者は、ソウルだけでなく中部のチュンチョン（忠清）北道や南部のチェジュ（済州）島など各地に広がっていて、このうちの３割は症状が見られないということです。また、保健当局は、直ちにＰＣＲ検査を受けるよう求めるため、すべての客などをリストアップしていますが、全体の６割にあたる3000人余りは、連絡がとれていないとしています。(NHK)

引用：Reddit、Facebook、Facebook②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

韓国では新たにナイトクラブに関連したウイルス感染に直面している

ソウルのナイトクラブ関連で陽性と確認された人が急増し
これが韓国でコロナウイルス第二波となる可能性がある

2万国アノニマスさん

追跡する人をもっと雇ったほうがいいな

3万国アノニマスさん 

こういう場所はかなり密に違いない

続きを読む