月: 2020年4月

韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領の支持率18ヶ月ぶりに60%突破…”忠清・釜蔚慶”垂直上昇」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「外出自粛の良い面である環境汚染の減少をビフォー・アフター画像で見せていく」より。

引用：Boredpanda、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

外出自粛の良い面である環境汚染の減少をビフォー・アフター画像で見せていく
まずはインドのニューデリーにあるインド門

2万国アノニマスさん

うむ、人間がいなければ世界はもっと美しくなる

↑ 万国アノニマスさん 

悲しいが真理だな

3万国アノニマスさん 

これはウイルスが蔓延してるってことが分かるね

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「米国の変種ウイルスがハルビン突破？…中国の内心」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

ＷＨＯテドロス事務局長「世界は元に戻らない」
ＷＨＯ＝世界保健機関のテドロス事務局長は、世界は新型コロナウイルスが広がる前の姿に戻ることはなく、人々の生活は「新しい日常」を迎えるとの認識を示しました。テドロス事務局長は２２日の会見で、新型コロナウイルスとの戦いは長い道のりで、長期間、ウイルスが存在する中で生活することになると述べ、社会的な距離を保つなど感染拡大を抑える取り組みを続ける「新たな日常」を迎えるとの認識を示しました。一方で、アメリカの一部議員から事務局長の辞任を求められていることについて、テドロス氏は「３年間懸命に働いてきた。さまざまな意見はあるだろうが、いまは命を救うことに集中したい」と答えるにとどまりました。(TBS)

引用：Reddit、Reddit②、YouTube

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

WHOはコロナウイルスが非常に危険であり長期間残り続けると警告した

2万国アノニマスさん

またWHOが間違っていれば幸いなのに…

3万国アノニマスさん 

このオッサンは俺達が知ってること以上のことを知らなそう

続きを読む

WHOトップ、辞任を否定　米に資金拠出停止の翻意訴え

世界保健機関（WHO）のテドロス事務局長は、トランプ米政権がWHOへの資金拠出停止方針を示したことについて「米国が再考し、再びWHOの仕事を支えてくれることを望む」と述べ、翻意を呼び掛けた。

「人の命を救うという神聖な仕事に、これからも昼夜問わず取り組む」と強調し、辞任の考えはないとした。

詳細↓

yahoo

続きを読む