月: 2020年4月

「女性は時間がかかる」、「買い物は男性が」…大阪市長の発言、海外でも話題

大阪市長は、女性は買い物をするとき時間が長いので新型コロナウイルス感染症の拡散を防ぐには男性が買い物をすべきだという主旨の発言をして世論の反感を買っている。

CNNなどによると、松井一郎 大阪市長は23日の記者会見で、スーパーでの新型コロナ感染の防止策についての質問に先のように答えた。

CNNは、世界銀行によると日本の人口の51%は女性だが、依然として男性中心の社会だと指摘した。世界経済フォーラム（WEF）が発表した性平等指数の順位でも日本は149か国中110位の下位に位置している。

詳細↓

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）黄色く変わった「不良キット」…保健所・米軍部隊納品」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

大阪市長「女性は買い物に時間」　スーパー混雑問題で
松井一郎大阪市長は２３日の記者会見で、新型コロナウイルス対策で飲食店の営業が減り、スーパーが混み合っている問題について「（女性は）商品を見ながらあれがいいとか時間がかかる。男は言われた物をぱぱっと買って帰れるから（男性が）接触を避けて買い物に行くのがいいと思う」と述べた。偏見に基づいた発言で、男女は関係ないと記者が指摘すると「それはそうやね。わが家では時間がかかる」と釈明した。松井氏は混雑の抑制策として、誕生月が奇数か偶数かで入店できる日を分けるなど制限が必要だとし、訪れる頻度を「一人一人が減らしてほしい」と訴えた。(東京新聞)

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 
日本の大阪市長は男性がスーパーで買い物すべきと提案した

女性は優柔不断すぎて新型コロナウイルスの流行の中では時間がかかりすぎるからだという

2万国アノニマスさん

まさに俺と俺の彼女のことじゃないか

3万国アノニマスさん 

俺と妻の場合は逆だな
妻はどこに何があるか分かってるしリストアップして正確に買い物する
自分は蛇行するし野菜のフェンネルのように変わった商品を見つけるのに苦労する

続きを読む

江川紹子氏、松井一郎大阪市長の「女性は買い物に時間かかる」発言に

「生活が分からない人が思いつきで言わないで」

江川氏は「大阪市長「女性は買い物に時間」　スーパー混雑問題で」と題したネット記事を貼り付けた。

記事は、松井一郎大阪市長が２３日の記者会見で、新型コロナウイルス対策で飲食店の営業が減り、スーパーが混み合っている問題について「（女性は）商品を見ながらあれがいいとか時間がかかる。男は言われた物をぱぱっと買って帰れるから（男性が）接触を避けて買い物に行くのがいいと思う」と述べたことを伝えている。

今回の松井氏の発言に江川氏は「『生活』が分からない人が、あれこれ思いつきで言わないで欲しい」とツイートしていた。

詳細↓

yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「警察、”コピノ実父”韓国男たち初の捜査…検察、遺伝子検査令状差し戻し」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む