月: 2020年4月

韓国のポータルサイトネイバーから、「ベルリンの地下鉄で韓国人留学生夫婦、人種差別・暴力被害」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

• 一日中同じ場所を円を描くようにグルグルと周る、うつ状態のトラ・・・。
• 彼はおそらく、せまい折に閉じ込められた結果、精神に異常をきたしたに違いない。
• 中国の北京動物園で撮影されたこの動画が今、ネット上で話題になっている。
• 北京動物園に問い合わせたところ、このトラは現在「カウンセリングを受けている」とのこと。

続きを読む

続きを読む

スレッド「みんな最近どんな料理してる？」。海外フォーラムRedditの主に日本在住の外国人が集まるJapanLife板よりご紹介。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

みんな最近どんな料理してる？
家で過ごす時間や料理することが増えている中、どんなレシピを楽しんでるのか興味がある
自分のお気に入りはじっくり調理するプルドポーク(豚肉料理)、凄く簡単に作れて美味しい
ポーランド風のロールキャベツやビゴス(煮込み料理)も作ってる

2万国アノニマスさん

主に炊飯器でパン焼いてる

3万国アノニマスさん 

自分は1からシーザーサラダを作ったけど素晴らしかった
混ぜればいいだけだからそんな難しくない
生の野菜を多く取れるので嬉しい

続きを読む

「在宅」で通信量急増　ネット接続、遅延懸念も　広がるテレワーク、遠隔授業

ネット接続サービス大手NTTコミュニケーションズ（東京）によると、4月6～10日の平日5日間の日中通信量は、自宅でパソコンを使う勤務や動画配信サイト視聴の拡大を背景に2月中旬までと比べ最大40％増えた。広報担当者は「現在の倍以上の通信量に耐えられるインフラを備えている」と強調するが、既に在宅勤務の導入企業側や動画配信といったサービス運営側の回線混雑などから、一部で接続遅延が起きている。

企業も対応を急いでおり、中外製薬ではテレワークなど外部から社内システムに接続する際の回線数を2倍の5000に増やした。セブン―イレブン・ジャパンも回線を増強。

総務省は「現状でも通信量のピークは夜間で、昼間を中心とした通信量の増加には十分耐えられる」と分析。ただ、企業や大学、家庭の通信環境によっては速度低下などが懸念され、大学関係者は「勉学の機会を確保するため、十分な対策を講じていきたい」と話している。

詳細↓

yahoo

続きを読む