月: 2020年2月

韓国のポータルサイトネイバーから、「マスク買おうと大騒ぎなのに…政府はむやみにばら撒いていた」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

韓国の新型ウイルス感染者、169人増え1146人　駐留米軍兵士が初感染
韓国疾病予防管理局は２６日、新型コロナウイルスの国内の感染者が１６９人増えて１１４６人になったと発表した。在韓米軍の兵士の感染が初めて確認された。新たに感染が確認された１６９人のうち１３４人は集団感染が起きた新興宗教団体「新天地イエス教会」の教会がある南東部・大邱市で確認された。在韓米軍によると、大邱からおよそ２０キロ離れた米軍基地「キャンプ・キャロル」に駐留する２３歳の兵士の感染が確認された。韓国紙中央日報によると、２６日には１２人目の死者が報告された。(Newsweek)

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

韓国で新たに169人のコロナウイルス感染者が報告され合計1146人になった

2万国アノニマスさん

1000人は多いなぁ

3万国アノニマスさん 

あり得なくない？？？もう既に多くの感染者が確認されてるといのに
これを考えるとイタリアは封じ込めを頑張っても効果無いかもしれないな

続きを読む

ワッパーがカビだらけに、保存料不使用をアピール　米バーガーキング
米ファストフード大手バーガーキングは１９日、同社のハンバーガー「ワッパー」がカビだらけになっていく様子を映したＣＭを発表した。人工保存料などの添加物をメニューから一掃する取り組みをアピールする狙いだ。
同社はこの日、保存料不使用の新作ワッパーの写真を公開。広告戦略の一環として、緑のカビに覆われ腐りかけた状態にしてある。
ＣＭでは通常、料理や素材をおいしそうに見せる目的で着色料や特殊効果が使われるが、今回はこれらを意図的に排除した。
米バーガーキングの幹部によると、米国でも４００店以上で既に保存料不使用のワッパーが提供されているという。
詳細↓
cnn

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「”日本、コロナ19関連大邱・慶北清道滞在者の入国拒否”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

続きを読む