外国人「日本ではこんな巨大な恵方巻が売られてるらしいぞ!」

スレッド「イトーヨーカドーで売られるこの恵方巻には25種類の具材が入ってる」より。
83879769_3282075845153053_7650992111881289728_n
引用:Facebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
イトーヨーカドーで売られるこの恵方巻には25種類の具材が入ってる
実際には9つの巻き寿司を巻いて出来ていて
縦横9cm、長さは18cm、値段は5,378円となっている



2United States of America(USA)万国アノニマスさん
とんでもないな!


3Thailand 万国アノニマスさん 

数独寿司かよ

続きを読む

「日本国民の安全なんて全く考えてない#」【政府、湖北省からの入国拒否を開始】

8

湖北省からの入国拒否を開始 日本人の一時帰国を…
日本政府は1日から中国・湖北省発行のパスポートを持つ中国人の入国を原則拒否します。そして、中国全土にいる日本人に一時帰国の検討を促しています。
続く↓
yahoo

続きを読む

中国で盛り上がる武漢病院建設配信、推し重機を応援するアプリが話題

感染者急増で病院建設 ライブ配信見て重機応援
新型コロナウイルスに関連して、あるアプリが話題を呼んでいます。 感染者が急増する中国の武漢では、2つの病院が急ピッチで建設されています。話題になっているのは、その建設現場をライブ配信するアプリです。視聴者は「あの重機は効率の良い動きをしている」などのコメントを投稿するとともに、「頑張れ」マークを押して好みの重機を応援しています。感染を恐れる人々が外出を控えるなか、毎日、数千万人が配信されるライブ映像を見守っています。(Yahoo:テレ朝)
100000001003608231_10204
引用:RedditYouTubeYouTube②Facebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
武漢の2つの仮設病院建設のライブ配信が見れるぞー


2No infomation万国アノニマスさん
これこそ俺達が求めていたものだな!
インスタントラーメンを食べてる間にインスタント病院が作られてる様子を見れる!


3No infomation万国アノニマスさん 

青い重機は出たがりでチャラい、赤いのはトリッキーだ

続きを読む

海外「日本語と英語で表現と意味が同じ慣用句/言い回しってあるよね」日本語の慣用句/言い回しに対する海外の反応

00098

言い回しや慣用句は国によって違いますが、中にはよく似た意味や表現になるものもあります。
海外の掲示板で英語と日本語で同じような意味を持つ言い回しや慣用句について語り合っていました。

引用元:reddit.com

続きを読む