韓国、米大使の口ひげが物議 日本の朝鮮総督を想起
韓国で、同国に駐在するハリー・ハリス米大使の口ひげが物議を醸している。
ハリス大使は日本人の母親を持つ日系米国人で、韓国では1910～45年の日本植民地支配について現在も強い反感が残っている。大使の口ひげについては、当時の植民地時代の総督を思い起こさせるとの声が上がっている。
ハリス大使は16日の記者会見で、口ひげは個人の好みの問題であり、批判的な人々は「歴史から都合のよい部分だけを拾い出している」と反論。朝鮮独立運動の闘士やその他の歴史的人物の多くも口ひげをたくわえていたと指摘し、「両国間に歴史的な反感があることは理解しているものの、私は駐韓日米大使ではなく、駐韓米大使だ」と表明した。
続く↓
yahoo
新型コロナウイルス 国内で初確認
中国で多数の患者が発生している新型コロナウイルス関連肺炎の感染者が日本国内で初めて確認されました。
患者は神奈川県に住む30代の男性で、1月6日に武漢市から旅客機で帰国、発熱の症状を訴えて病院に入院しましたがその後回復し15日退院したということです。
武漢から一時帰国した駐在員の男性「そんなに拡大していると思わなかった。（現地では）情報は日本のニュースからしか得られない。会社のスタッフに聞いてもそんなに騒いでなかった」
詳細↓
yahoo“新型コロナウイルス”２人目の死者 中国
中国内陸部の武漢で発生した新型コロナウイルスによるとみられる肺炎で、地元当局は新たに６９歳の男性が死亡したと発表した。死者は２人目になる。
当局によると、１５日までに４１人の感染が確認されていて、５人が重症となっている一方、新たな感染者は見つかっておらず、１２人がすでに回復して退院したとしている。
詳細↓
韓国のポータルサイトネイバーから、「謎の旭日昇天旗行き（feat. フライパン）」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む
