スレッド「お前らの国の地下鉄にいた人を貼ってみよう」より。
引用：4chan
日: 2020年1月20日
韓国の名前を使い、テロを受けても毅然としていた前任者とはあまりにも違うハリー・ハリス駐韓米国大使＝韓国の反応
AI「えー、中国の××近平とスー・チー氏が」【AI、遂に意志を持つ】
「習近平」を「ミスター・くその穴」に誤訳、FBが謝罪
交流サイト（SNS）最大手、米フェイスブックは18日、盛んに喧伝されている中国の習近平国家主席のミャンマー訪問中、ビルマ語から英語への翻訳で習主席の名前が「Mr Shithole（くその穴）」と誤訳されていたことを謝罪した。
18日には「中国の国家主席、Mr Shitholeが午後4時に到着」と発表され、続いて「中国の国家主席、Mr Shitholeが下院の芳名帳に記帳した」と投稿された。
同社の広報は、「フェイスブック上でビルマ語から英語に訳された際の誤訳の原因となった技術的問題を解決した。あってはならないことなので、二度とこのようなことがないよう対処していく」と述べた。
詳細↓
yahoo
体重250キロを超えるイスラム国の大幹部が逮捕されるｗ 海外の反応。
逮捕されたイスラム国幹部の見た目に世界から驚きの声！
逮捕された男は体重250キロを超える巨漢で、自分で歩くことすらできなかった！
海外「人を殺しまくっておいて、自分は贅沢三昧でこんなに太るなんて・・・」
