スレッド「金継ぎという芸術」より。
引用:imgur
日: 2019年11月26日
韓国国民の69%「在韓米軍削減しても防衛分担金引き上げ受け入れられない」=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「”米防衛費引き上げ要求に’在韓米軍削減も受け入れ不可’69%”(リアルメーター)」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む
外国人「日本でサツマイモ15トンが盗難、犯罪グループが狙ってるらしい」
サツマイモ15トン盗難 大洗の倉庫
18日午前9時ごろ、大洗町成田町の倉庫で、同所の畑から収穫されたサツマイモ約15トン(時価計187万5000円相当)がコンテナごと盗まれているのを、生産した同町、農業、男性(53)が見つけ、110番通報した。水戸署が窃盗事件として調べている。同署によると、盗まれたのは、16日までに収穫されたコンテナ約750個分のサツマイモ。コンテナには1個当たり約20キロが入っていた。倉庫には、コンテナ約千個分のサツマイモが積み上げられて保管されていた。出入り口には鍵が掛かっていなかった。同署管内では、茨城町の畑で9月30日、サツマイモ約2・7トン(同26万2500円相当)がケースごと盗まれる事件が起きており、同署は農業関係者に注意を呼び掛けている。(茨城新聞)
引用:Reddit、JapanToday、Facebook、Facebook②
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本の田舎でサツマイモが15トンにすまれる
犯罪グループがイモを標的にしている可能性がある
犯罪グループがイモを標的にしている可能性がある
2万国アノニマスさん
15トンも積んで何を得られるんだ?
どんどん傷んで負債になるだろ
どんどん傷んで負債になるだろ
3万国アノニマスさん
これはなかなか熱心に働く泥棒だな
「日本に新技術利用の凄いスキンケア商品が登場・・・」
話題の新技術がついに商品化!“糸の膜”が肌を潤す…花王が提案する新時代のスキンケア
花王が昨年11月に発表し、大きな話題を呼んだ「ファインファイバーテクノロジー」。直径1ミクロン以下の極細繊維を吹きつけることで、軽く、柔らかく、自然な極薄膜を肌上に作る最新技術だ。
「ファインファイバーテクノロジー」によって作られる膜には、多くの画期的な特長がある。はがれにくく、肌に自然に馴染む上に、皮膚の動きにも柔軟に追従。さらには、繊維の集合体であるため、肌を完全に閉塞することなく通気性も良く、併用する製剤を速やかに、かつ均一に広げる性質も持ち合わせている。
記者発表会では美容有識者の声として、「一番感動したのは毛穴へのアプローチ。内側から弾むようなハリ肌の手応えに感動。ファインファイバーをはがした後の潤い感もすごい」(友利 新氏)、「肌の環境をコントロールすれば、誰でも年齢や環境に左右されずに美しさを育み、引き出すことができると実感」(石井美保氏)といった感想も紹介されていた。
会場で記者も実際に試してみたが、一瞬にして自分の肌と膜が一体化するのを実感できた。何かが肌に付着しているという感覚は一切なく、動かしても違和感がない。それでいて、膜の端の部分をこすると簡単にペロリとはがれるのだから、驚きだ。
「ファインファイバーテクノロジー」は、今回商品化されたスキンケア領域のみならず、様々な可能性を秘めている。現在、メイクアップやボディケア、アートといった様々な分野において事業化の準備が進められており、花王 代表取締役社長の澤田道隆氏は「最終的には治療、医療の方向をぜひとも目指していきたい」とコメント。
詳細↓
yahoo
韓国政府のGSOMIA延長決定に国民の70%が「よくやった」、日本が輸出規制解かなければ「終了」53%=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「(MBC世論調査)ジーソミアよくやった70.7%…黄教安の断食共感しない67.3%」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む