月: 2019年10月

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の化粧品から放射能検出、摘発されても5.1トン韓国輸出」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「スコットランドはW杯で日本戦の試合の開催を確実にするため法的措置の準備をしている」より。

引用：Reddit、Facebook、Facebook②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

スコットランドはW杯で日本戦の試合の開催を確実にするため法的措置の準備をしている

https://www.telegraph.co.uk/rugby-world-cup/2019/10/10/exclusive-scotland-prepared-take-legal-action-ensure-decisive/

2万国アノニマスさん

大会が始める前にルールに合意してたのにどうしてそうなるんだい？

3万国アノニマスさん 

彼らはカテゴリ5の台風に訴訟を起こすのかい？

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「中華圏の売上高拡大で韓国の不買運動の衝撃脱したユニクロ」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

テニス大坂選手が日本国籍選択
女子テニスで日米両国の国籍を持ち、東京五輪に日本代表として出場を目指す意向を既に表明している大坂なおみ選手（21）が今月に入って日本国籍を選択する手続きを行ったことが10日、分かった。
yahoo

続きを読む

スレッド「お前らの国で最もポピュラーな食べ物は何？」より。

引用：4chan、4chan②

(海外の反応)

1 (ルーマニア)万国アノニマスさん 

お前らの国で最もポピュラーな食べ物は何？
それをどれくらいの頻度で食べてる？最後に食べたのはいつ？
ルーマニアでは伝統的な食べ物が結構あるけど一番ポピュラーなのはおそらくママリーガ
沸騰させた水に塩と油を入れて、ペースト状になるまでゆっくりトウモロコシ粉を入れる

ママリーガはBBQの時にパンの代わりにしたりするよ

2  (日本)万国アノニマスさん 
言うまでもなくラーメン

3  (イタリア)万国アノニマスさん 

これはイタリアならポレンタという名称だね
南部の田舎者には理解できない洗練された料理だ

続きを読む