日: 2019年9月1日

新海誠「天気の子」が米アカデミー賞ノミネート候補作の日本代表に
新海誠の監督作「天気の子」が、第92回アカデミー賞長編映画賞部門の日本代表に選ばれた。第92回より、アカデミー賞では従来の外国語映画賞が「長編映画賞」に名称を変更。アニメーション映画やドキュメンタリー映画も新たにノミネート対象となり、1国につき1作品が代表として選ばれる。そして各国の代表作品から候補が選出され、アメリカ現地時間2020年2月9日に行われる授賞式で受賞作が表彰される運びだ。「天気の子」は離島から東京に家出してきた男子高校生・帆高と、“祈るだけで天候を晴れにできる”力を持つ少女・陽菜の運命を描いた物語。8月21日時点で興行収入100億円を突破し、興行通信社が発表している日本映画の歴代興行収入ランキングでトップ10入りしている。(映画ナタリー)

引用：4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

新海誠はアカデミー賞を獲得できるんだろうか
少なくともノミネートはされるよな？

2万国アノニマスさん

余裕でしょ

3万国アノニマスさん 

彼は受賞すべきだ
今のところ今年の中で圧倒的に一番良い映画だから

続きを読む

韓国のネット掲示板イルベに「日本のLINE文在寅ステッカー翻訳した」というスレッドが立っていたのでご紹介。
続きを読む

スレッド「日本は暮らしていて凄く治安が良い…しかしこれはマナーが悪い」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

1スレ主

日本の暮らしは凄く治安が良い…しかしこれはマナーが悪い

2 万国アノニマスさん 

これは許しがたい

3万国アノニマスさん

しかも優先席じゃないか…

↑ 万国アノニマスさん 

さらに靴を脱いでない

↑万国アノニマスさん 

靴を脱いでないのはこの写真で一番の罪だね

続きを読む

竹島上陸の韓国議員ら「経済報復に打ち勝とう」
韓国紙・朝鮮日報（電子版）によると、韓国の与党「共に民主党」と無所属の国会議員計６人が３１日、韓国が不法占拠する島根県・竹島（韓国名・独島）に上陸した。
議員団は現地で記者会見を開いて日本政府の対韓輸出管理の厳格化を批判し、「独立運動の精神で日本の経済報復に打ち勝とう」と述べた。韓国国内では、竹島は１９１０年の日韓併合に先だって日本に不法に編入されたとの見方が一般的で、反日の象徴的な存在となっている。
yahoo

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「”東京オリンピックのボイコットはない”協力を約束した韓国の文体部長官？」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む