韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”独島訓練中断しなければならない”反発…政府、断固対応方針」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む
月: 2019年8月
外国人「韓国が竹島で軍事訓練、必死に注目を集めようとしてる」
韓国軍、竹島で軍事訓練=ヘリで上陸、イージス艦も投入-日本を強く意識か
韓国海軍は25日、韓国が実効支配する島根県竹島(韓国名・独島)の「防衛」を想定した軍事訓練を開始した。韓国メディアによると、規模は例年の2倍。輸出管理厳格化や軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の破棄通告で対立が深まる日本を強く意識したとみられ、日本政府は訓練に抗議し、中止を求めた。韓国軍は、ヘリコプターで海兵隊員が竹島に上陸したり、初投入されたイージス艦が竹島付近を航行したりしている写真や動画を公開。韓国大統領府報道官は「われわれの領土や主権を守るためであり、すべての勢力に対する訓練だ」と強調した。韓国軍は年2回、外部勢力の侵入を想定した訓練を竹島海域で実施しており、前回は昨年12月に行われた。今年は6月に実施予定だったが、日韓関係への影響を考慮し延期していた。(時事ドットコム)
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本と確執中の韓国が領土紛争となっている島周辺で軍事訓練を開始している
2万国アノニマスさん
必死に注目を集めようとしてるのが悲しい
3万国アノニマスさん
一体何が起きてるというんだ?
「もはや自暴自棄」【韓国、竹島防衛訓練開始】
文在寅大統領「必勝コリアファンド」に直接加入…事実上、ノーノージャパンを支援=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「事実上”ノーノージャパン”支援…より強硬になる文」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む