スレッド「日本語で男性は一人称を何と言うべきか」より。
引用:JapanToday、Facebook
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本語で男性は一人称を何と言うべきか
日本人女性が意見を出している
1位:俺(50%)
2位:僕(30%)
3位:私(12%)
4位:自分(3%)
5位:うち(2%)
6位:おいら(1%)
6位:わい(1%)
2万国アノニマスさん
日本語を勉強していた時、これは凄く困惑した
3万国アノニマスさん
これは日本人男性が使う一人称のランキングでしょ
外国人が使うなら何がベストなんだろう?
外国人が使うなら何がベストなんだろう?
個人的に「俺」を使う外国人は少し違和感あるし不自然な気がする