月: 2019年7月

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「崔宰誠”日本、国際秩序崩した経済戦犯国として記録されるだろう”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

「遊戯王」作者、インスタ投稿物議で「深くお詫び」

ニメ・ゲーム化されるなど人気の漫画「遊☆戯☆王」シリーズの作者、高橋和希氏が、インスタグラムでの発言で物議をかもし、謝罪した。 高橋さんは15日、制作スタジオ「スタジオダイス」のインスタグラムで「遊☆戯☆王」関連商品の発売日を告知するとともに、同作のキャラクターに「ホント…日本て住みづらくなっちゃった…」「独裁政権に未来は暗黒次元（ダークディメンション）！」などと語らせたそのイラストを公開した。イラストの内容については「7月21日に選挙があるので投票している王様イラストにアレンジしました！」と説明した上で、「本当に今の売国政権で日本の未来は大丈夫かと思うわ！ ヤバイ～～！！」とコメントし、「アテム『決闘者のみんな！今こそ正義の一票スタンバイだぜ！！』」と、やはりキャラクターに発言させる形で呼びかけた。 この投稿は賛否を呼び、高橋氏は16日、「なにやらお騒がせしております。いろいろ意見を頂き、キャラクターに政治的表現をさせてしまった事、ファンの皆様に深くお詫び申し上げます」と謝罪したが、当該投稿は削除せずそのまま残している。(日刊スポーツ)

引用：Facebook、4chan、4chan②

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

遊戯王の作者が現在の日本政府を批判し、その後謝罪
ファンは不快感を示している

2万国アノニマスさん

日本政府を批判するターンなんだろう

3万国アノニマスさん 

変なことで不快になるんだな…

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本”仲裁委関連韓国回答、今夜まで待つ”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

京アニ火災、数人死亡の情報 確保の男「液体まいた」
１８日午前１０時３５分ごろ、京都市伏見区桃山町因幡の「京都アニメーション」の第１スタジオから煙が上がっていると、複数の近所の人たちから１１９番通報があった。市消防局によると、少なくとも重症１０人と中等症１０人、軽症１８人が出ている。京都府警によると、うち数人が死亡しているとの情報があり、確認を進めている。京都府警は、ガソリンのような液体をまいた４０代の男を確保した。男は「１階で液体をまいて火をつけた」と話しているといい、放火事件とみて捜査している。 京都アニメーションは「京アニ」の愛称で知られ、「けいおん！」「涼宮ハルヒの憂鬱」「響け！ユーフォニアム」などの制作で知られている。(Yahoo:朝日新聞)

引用：Reddit、4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

京都アニメーションのスタジオ内で火災が発生し複数の負傷者が出ている

2万国アノニマスさん

ヤバすぎるだろ
全員が無事であることを願うよ

3万国アノニマスさん 

意図的な放火だとしたら本当にヤバいね
スタジオにいる人全員の無事を願う

続きを読む