日本語を勉強中の外国人「これを言ったら日本人に感心された、という日本語の単語や言い回しは何?」:海外の反応 外国語を勉強しても話し方は基本的なものになりがちですが、勉強を続けることでその国の人が感心するような応用の効いた話し方ができるようにもなります。 日本語を勉強中の外国人が日本人に感心された日本語の単語や言い回しについて語り合っていました。 引用元:reddit.com 続きを読む
米国CNN、独島を単独表記するもわずか1日で竹島を併記して物議=韓国の反応 韓国のポータルサイトネイバーから、「[Pick]”CNN、独島単独表記、1日で竹島併記”」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
外国人「なぜカリフォルニアロールは海外で定着してしまったのか」 スレッド「どうしてカリフォルニアロールなんてものが存在してるんだろう?」より。引用:4chan (海外の反応) 1万国アノニマスさん どうしてカリフォルニアロールなんてものが存在してるんだろう?凄く馬鹿げてるし自分には理解出来ない 2万国アノニマスさん 美味しいから 3万国アノニマスさん これって何が入ってるの? ↑ 万国アノニマスさん カリフォルニアが入ってる、お前は文字が読めないのか? 続きを読む
輸出制限措置後、初となる韓日外相通話…「ホワイト国除外撤回要求」=韓国の反応 韓国のポータルサイトネイバーから、「韓日外相20分間通話… ”輸出制限措置撤回要求”」という記事を翻訳してご紹介。 続きを読む
金正恩「ミサイルは韓国への警告として撃った」 金正恩氏がミサイル発射指導 北朝鮮国営通信 「韓国に警告」北朝鮮国営の朝鮮中央通信(KCNA)は26日、金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長が、「南朝鮮(韓国)軍の好戦勢力に対する厳重な警告」として、「新型戦術誘導兵器」の発射を視察したと伝えた。続く↓yahoo 続きを読む