月: 2019年7月

韓国のポータルサイトネイバーから、「”経済報復”の中、日本旅行どうしよう…”それでも行く？”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

スレッド「この日本の飲食店は27時に閉店する、ラストオーダーは26時45分だ」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

この日本の飲食店は27時に閉店する、ラストオーダーは26時45分だ

2万国アノニマスさん

つまりこの店は夜通し酒を飲んでた俺みたいな酔っぱらいが
2時45分に酔い覚ましとしてラーメンを食べたいと思ったら提供してくれるのか

3万国アノニマスさん 
つまりどういうことだ・・・？

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「言葉だけ…政府、10年前も”半導体設備国産化”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

日本の輸出規制「明白な経済報復」　断固として対応＝韓国副首相
韓国の洪楠基（ホン・ナムギ）経済副首相兼企画財政部長官は4日に出演したラジオ番組で、日本の半導体材料の対韓輸出規制強化について「明白な経済報復だ」と批判した。
世界貿易機関（WTO）への提訴については「解決されなければ当然WTOの判断を仰がなければならない。内部の検討手続きが進められている」とした上で、検討が終わり次第、提訴の時期を決定すると説明した。
詳細↓
yahoo

続きを読む

半導体材料、対韓輸出規制へ＝徴用工問題で対抗、自由貿易逆行も
政府は１日、韓国を対象に半導体材料の輸出管理を強化すると発表した。スマートフォンなどの有機ＥＬディスプレーに使われるフッ化ポリイミドなど３品目について、厳格に輸出手続きを審査する方法を４日から適用する。元徴用工問題などの影響で日韓政府間の対話が成り立たず、「輸出管理が適切に行われているか確認できない」（経済産業省幹部）ためで、韓国への優遇措置の一部撤回となる。政府は「適切な輸出管理制度の運用が目的だ」（西村康稔官房副長官）と説明するが、元徴用工問題に対する事実上の対抗措置とする狙いがあるとみられる。(時事通信)

引用：JapanToday、Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

日本が韓国に対して技術輸出を抑制するようだ

2万国アノニマスさん

こういうのは良くないよ

3万国アノニマスさん 

この問題は単純で、信頼関係が成り立ってないんだ

続きを読む