月: 2019年6月
韓国人「文在寅大統領の普段の家庭での様子を垣間見れる映像」
韓国のネット掲示板イルベに「金正淑女史の普段、夫に対する態度」というスレッドが立っていたのでご紹介。
続きを読む
外国人「最近あまりシリアスなアニメを見なくなったのは何故だろう?」
ただの矯正下着に「キモノ」の名称→「日本文化への侮辱!」と大批判。
下着ブランド名に「キモノ」、日本文化への侮辱と批判が殺到 米タレント
アメリカのタレント、キム・カーダシアン・ウェストさんが25日に発表した自身の矯正下着のブランド名に「キモノ」という名称を使用し、日本の伝統的な着物を侮辱しているとして物議を醸している。
カーダシアン・ウェストさんは、矯正下着「キモノ・インティメーツ」について、「女性の体型や曲線を称え、引き立たせる」としている。
しかしソーシャルメディア上では、矯正下着ブランド名に「キモノ」を使用することは、伝統的な着物を軽視しているとして、多くの日本人が反発している。
サンフランシスコ在住の大石結花さんは、BBCに対し、着物や日本文化への敬意がないと話す。
「私にとって着物とは、子供の成長、婚約・結婚、卒業を祝ったりする時に身に纏う特別なものだが、普段着として着用されている方も多くいる。今回キム・カーダシアンが発表した下着は、日本の着物からインスピレーションを受けたものでもなく、ただ単に自分の名前にかけたダジャレとして使われている。着物や日本文化へのリスペクトがない、自分勝手な行為だが、彼女や彼女のビジネスの影響力を考えると無視できない問題へ発展すると思う」
カーダシアン・ウェストさんは昨年、ブランド名の「キモノ」の商標登録をしたほか、「キモノ・ボディ」や「キモノ・インティメーツ」、「キモノ・ワールド」についても、すでに商標登録の出願を行なっている。
ツイッターでは、ハッシュタグ「KimOhNo」(着物と「キム、オーノー=キム、やめて」をもじった言葉)を付けた投稿が増えている。
詳細↓
yahoo
「韓日関係は良くない」米国務省、異例的直説発言=韓国の反応
韓国のポータルサイトネイバーから、「”韓・日関係良くなくて遺憾”米国務省異例的直説発言」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む