月: 2019年6月

スレッド「日本の動物園がライオンが脱走した時の訓練している」より。愛媛県立とべ動物園の大地震を想定した対策訓練が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。

引用：Reddit、Facebook

続きを読む

韓国のポータルサイトネイバーから、「文大統領”どんな困難にも揺れない韓日関係になる”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む

韓国のネット掲示板イルベに「G20に行ったやつ」というスレッドが立っていたのでご紹介。
続きを読む

両陛下が仏大統領夫妻をお出迎え 通訳なしの仏語で
G20のために来日しているフランスのマクロン大統領夫妻を天皇皇后両陛下も出迎えられた。通訳を交えずに親しく会話された後は、昼食もともにされている。陛下は握手しながらマクロン大統領としばらく話していたが、通訳はなく、フランス語で会話されていたという。 そして、雅子さまも大統領と握手し、笑顔で話されていた。その後、陛下と大統領はG20に関連し、気候変動などについて。雅子さまとブリジット夫人は愛子さまの近況などについて話されたという。話が終わると大統領夫妻と両陛下は昼食をともにされた。(テレビ朝日)

引用：Facebook

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

フランスのマクロン大統領が東京の皇居を訪れ天皇陛下と皇后雅子様とお会いしている

2万国アノニマスさん

またしても皇后様は凄くエレガントで気品があるね

3(神奈川県在住/ドイツ出身)万国アノニマスさん 

凄く幸せそうな雅子様を見れて良かった！

↑ 万国アノニマスさん 

同じく！
彼女は自分の役割を完璧に果たしている

続きを読む

階上から幼児落下、17歳少年がキャッチした動画拡散 トルコ
トルコのイスタンブールで、建物の階上の窓から落下した幼児を17歳の少年が見事に受け止め、事なきを得るという出来事があった。その瞬間は動画に捉えられており、少年のお手柄に注目が集まっている。
今週公開された動画には、ザバートさんが周囲の人々の注意を引こうとした後、道路に向かって落ちてきた幼児を見事受け止める様子が捉えられている。落下したのは、シリア出身の2歳の女児だった。
「僕はただ道を歩いていて、窓のところにあの小さな女の子が居るのが見えた。女の子が落ちてしまい、神のご加護で地面に打ち付けられる前に受け止めることができた」と謙虚に語った。
詳細↓
yahoo

続きを読む