韓国のポータルサイトネイバーから、「洪準杓”文、朴槿恵政権を親日派と見なし日本排斥外交…危険な試み”」という記事を翻訳してご紹介。
続きを読む
日: 2019年3月18日
外国人「原爆ドームの前でピースサインは適切だと思う？」
ピースサイン不謹慎？ 原爆ドーム前での記念撮影
「原爆ドーム前での記念撮影でピースサインをする観光客がいる。 配慮が足りないのではないか」。平和記念公園（広島市中区）を 毎日散歩するという西区の男性（７６）から編集局に声が寄せられた。 平和への願い、楽しさの表現、勝利のアピールなど 多様な意味を含むとされるこのポーズ。原爆ドーム前では控えるべきなのだろうか。原爆ドーム前で観察すると、ピースサインをするのは日本人観光客、 特に若者に多い傾向が見てとれた。ドーム周辺で、広島市民や観光客など 男女計５０人に「ドーム前でのピースサインに違和感があるか」と 尋ねると、「ある」が３５人と７割を占めた。「ない」は１２人、 「どちらとも言えない」が３人だった。(中国新聞)
引用：Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 「観光客がピースサインで記念撮影するのは配慮に欠けてるのではないか」
広島の中国新聞にそんな投書が寄せられている
広島の中国新聞にそんな投書が寄せられている
広島の原爆の慰霊碑の前でピースサインをするのは適切だろうか？
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん正気か？？？
ピースサインをするにはまさにうってつけの場所じゃないか
ピースサインをするにはまさにうってつけの場所じゃないか
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
日本人がカメラの前で反射的にピースサインをしないなんて可能だろうか？
ほぼ無理だろう
ほぼ無理だろう
