スレッド「日本語の擬音は一体どうなってるんだ?」より。
引用:4chan、4chan②、4chan③
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

日本語の擬音は一体どうなってるんだ?
どうして心臓の鼓動が「ドキドキ」になるのか
なんで「ケロケロ」で思い浮かべるのがカエルなのか
見つめる時の音がどうして「じーー」になるんだ?見つめても音は出ないぞ!
どうして心臓の鼓動が「ドキドキ」になるのか
なんで「ケロケロ」で思い浮かべるのがカエルなのか
見つめる時の音がどうして「じーー」になるんだ?見つめても音は出ないぞ!
2
万国アノニマスさん

俺もそれはずっと気になってた
3
万国アノニマスさん

想像力を働かせれば納得なんだが