日: 2018年6月14日

スレッド「アニメキャラ「ナイスアイディア」字幕「グッドアイディア」」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

アニメキャラ「ナイスアイディア」

字幕「グッドアイディア」

2万国アノニマスさん

アニメキャラ「Bye bye」

字幕「Goodbye」

3万国アノニマスさん 

サンキューがサンクスと翻訳されてることもあるよな

↑ 万国アノニマスさん 

でも日本人が使うサンキューをThank youと訳すのはあまり正確じゃない
Thanksのほうが英語のニュアンスとして合ってる

続きを読む

続きを読む

image credit:candycrate.com

続きを読む

韓国のネット掲示板に「（速報）8月の韓米軍事訓練中止公式通知予定…」というスレッドが立っていたのでご紹介。
続きを読む

スレッド「任天堂の株価が5％急落し4万円台を割ってしまう」より。

引用：Reddit、4chan

(海外の反応)

1万国アノニマスさん 

(昨日時点で)任天堂の株価が5％以上急落し4万円台を割ってしまう
E3では市場を満足させられなかったようだ

2万国アノニマスさん

今日またさらに株価が下落してたぞ

3万国アノニマスさん 

株価なんてゲーマーには一切関係無いから

続きを読む