
日: 2018年6月3日
「自国にある外資系のレストランってドコの国のがポピュラー?」【海外反応】
海外「アニメ化される異世界ラノベの設定に中国人が激怒してるらしい」
主人公の設定に中国人が怒り心頭?日本のライトノベルが物議
中国紙・環球時報は「中国人が見たら怒り心頭の日本のライトノベルが、なんと中国に上陸していた」とする記事を掲載した。記事が取り上げたのは日本のライトノベル「二度目の人生を異世界で」。剣客である主人公の設定が「15歳で中国大陸へ渡り黒社会で活動。5年後に日本の『世界戦争』に従軍し、4年間の従軍期間中に3000人以上を殺害。94歳で亡くなった後に異世界で二度目の人生を送り、『人生の勝ち組』となり美女にちやほやされる」というものだと紹介した。「この小説が2014年に連載された時点で主人公の年齢が94歳という設定なら、1920年生まれということになる。15歳で中国大陸へ渡ったのが1935年のことで、5年後に従軍した『世界戦争』とは1940年の第二次大戦だ。4年間に3000人以上の殺害とは、日本軍が中国を侵略した時期に成し遂げられたことになる」と指摘した。「さらに衝撃的なこと」として、「中国人が見たら怒り心頭のこの日本のライトノベルを、中国国内の某サイトが読めるようにしていた。その上、日本では、今年10月にテレビアニメ化されるという」と伝えた。(Livedoorニュース)
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

中国の国粋主義者が日本の異世界アニメの検閲を求めてるらしい
2
万国アノニマスさん

そろそろこういうことが起きる頃だと思ってた
3
万国アノニマスさん

あらすじを見ると典型的なつまらない異世界作品な気がする
韓国人「木下ゆうかさん、日本以外の国旗はかっこいいと言ってしまうwwwww」→「本当に太極旗が世界で一番だと思う」
「日本が悔やみきれない戦い、ミッドウェー海戦」【WW2】

midway75
ミッドウェー海戦
第二次世界大戦中の1942年(昭和17年)6月5日(アメリカ標準時では6月4日)~7日,ミッドウェー島付近での海戦。同島攻略をめざす日本海軍をアメリカ海軍が迎え撃つ形で発生、日本海軍の機動部隊と米国の機動部隊及び同島基地航空部隊との航空戦の結果、日本海軍は航空母艦4隻とその艦載機多数を一挙に喪失する大損害を被り、この戦争における主導権を失った。ミッドウェー海戦はMI作戦の一部であり、この敗北で同作戦は中止された。
wikipedia
米「第二次世界大戦の戦闘機で最高なのは、ゼロ戦で決まりだよな^^?」
米「日本は『震電』に力を入れてれば戦争に勝っていた筈」