月: 2018年4月

英語には存在するのに日本語には存在しない単語ってあるの？

スレッド「英語には存在するのに日本語では存在しない同等の意味の言葉ってある？」より。
maxresdefault
引用：Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
英語には存在するのに日本語では存在しない同等の意味の言葉ってある？


2No infomation万国アノニマスさん
「The」

↑unknown万国アノニマスさん 

確かに言われてみればその通りだ



3No infomation万国アノニマスさん 

これはブラザーだな
日本語だと兄か弟かまでハッキリさせなきゃいけない、シスターも同様だが

続きを読む

海外「日本人が食べてるオムライスって本当に美味しいの？」

スレッド「オタク云々は置いといて、オムライスって美味しいの？」より。
1397087928307
引用：4chan、4chan②、4chan③、4chan④

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
オタク云々は置いといて、オムライスって美味しいの？
ご飯とオムレツという組み合わせは合うのか？


2No infomation万国アノニマスさん
今まで炒めた卵をおかずに米を食べた経験無いのか


3No infomation万国アノニマスさん 

子供の頃、友達の家に泊まりに行ったら
そいつの母親がオムライス作ってくれてそれ以来大好物
個人的にはケチャップではなくシラチャーソース(チリソース)をかけるほうが好み

続きを読む